2008-10-08

券商违规卖空最高停业资格6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对违反卖空禁令规定的证券公司,将处以最长6个月的资格停止处分。

8日,证券期货交易所市场监视委员会表示,尽管自1日起已禁止借入卖空,但部分会员公司仍以变通方式进行卖空,计划集中查处违规行为。

据此,交易所计划从下周起开展实态调查,主要检查对象为将借入卖空伪装成其他卖空进行委托的行为。借入卖空是指交易委托人从证券存管结算院等处借入证券后卖出,按规定属禁止行为;其他卖空则是委托人对存放于除交易所会员以外的机构等处的证券进行卖空,属于允许范围。

交易所决定,若通过此次检查查出国内外证券公司违反卖空禁令的案例,将根据事态轻重采取警示、警告、课征制裁金、6个月以内全部或部分停止会员资格等措施。

证券公司一旦被停止会员资格,虽可将证券的委托买卖或自营买卖等业务委托给其他证券公司,但无法自行开展。

阅读韩文原文