2008-10-08

政府考虑收购建筑企业资产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正在推进收购民营建筑公司持有的土地和办公楼等资产的方案,以化解因未售出房源而陷入严重资金困难的建筑公司的流动性危机。同时还计划通过土地公社和住宅公社回购已出让的宅地区内土地。

特别是,还在研究放宽公共宅地的转让限制,使建筑公司不仅能向政府、也能向其他企业出售宅地。

8日国土海洋部一位相关人士表示:“在建筑公司未售出房源增加、建筑原材料价格也在上涨的情况下,建筑公司的资金困难进一步加重”,“为解决这种暂时性的流动性问题,正在研究由政府收购建筑公司持有的土地和宅地等以提供流动性的方案”。

该人士补充说:“对建筑公司的资金支援不宜由国土部单独进行,而需要与韩国企划财政部、金融委、建筑公司等共同协商推进,因此政策实施时间可能会有所推迟”,“但由于建筑公司的流动性危机正趋向最糟局面,最晚在年内这些方案有望落地”。

为此,国土部已开始自行收集资料,包括详细研究建筑公司资金状况及未售出公寓的自救对策等。

国土部正在研究的这类土地和宅地收购方案,与1997年外汇危机当时公共机构收购民营企业持有土地的案例类似,是外汇危机之后的首次。

特别是由住宅公社和土地公社出面回购供应给民营企业宅地的企业土地储备制度,是政府1999年投入2万6000亿韩元资金支援濒临破产危机的建筑企业的做法,因此预计将与1999年时类似展开。最终方式是住宅公社、土地公社从建筑公司手中重新买回宅地,若建筑公司日后希望再次购回,则在收购价格上加上一定水平的利息再卖回给建筑公司。

国土部之所以如此积极出面为建筑公司提供流动性支援,是因为判断民营建筑企业从土地公社等处过度受让宅地后未能完成销售所致。

据国土部向大国家党议员郑熙秀提交的国政监查资料,土地公社自2006年以来至8月底向民间出让的共同住宅宅地规模合计达20万5000亿韩元。然而这些建筑企业拖欠土地公社等的宅地购买金额合计为7068亿韩元,其中宅地出让价本金6722亿韩元、约定利息19亿韩元、滞纳利息327亿韩元等。

阅读韩文原文