2008-10-07

[全球金融危机]“不论利率…先确保美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在一分钱都金贵的局面下,已经顾不上计算筹资成本了。”

近来金融市场出现与1990年代末外汇危机时相当的美元干旱,企业的外汇流动性警铃大作。无法奢望在海外直接筹资的企业,只能盯着银行窗口。

一家中坚企业的资金负责人这样描述近来的外汇市场气氛:“在当前情况下,企业要挑利率来筹措外汇实际上不可能”,“只要能从银行借到一点点就万幸了”。

◇外汇贷款利率暴涨=在外汇市场陷入恐慌的7日,产业银行行长闵有性出席国会财政委员会时“承诺”将在年底前筹措40亿美元。可见市场上美元之匮乏。

企业日常筹措美元的方式是在外汇市场买入美元。但在近来的情况下买美元并不容易。外汇市场一位相关人士称:“连银行业自身都对美元流动性感到危机,企业弄到美元就更难了。”

结果,急需确保结算资金等美元的企业涌向银行贷款窗口,外汇贷款利率呈暴涨态势。1年期外汇贷款利率近来按信用等级达到Libor(伦敦银行间利率)加4.0~5.0个百分点。最近一个月间加息幅度暴涨约1.5个百分点。

形势如此,难以获得美元的企业反映,光是能拿到外汇贷款就算幸运。因为美国当地的大企业也难以在美国金融市场发行债券,弄到美元并不容易,韩国企业连“递名片”的余地都没有。

◇航空公司“最坏情况下出售飞机”=在严重的美元干旱中最焦虑的是航空业和炼油业等美元结算量大的行业。

Korean Air Lines和Asiana Airlines已紧急制定了到年底的外汇收支对策,但若局势长期化,就必须采取非常措施。Korean Air Lines一位相关人士表示:“近来韩元对美元汇率暴涨,今年赤字规模将达1万亿韩元”,“如果出现与外汇危机时相同的情况,最坏情况下也可以考虑出售飞机的办法”。

炼油企业也用石油产品出口赚取的美元来充抵原油采购资金,但仅此仍不够。各炼油企业每年还需额外借入约20亿美元。炼油业界资金负责人表示:“尽管美元交易量大、国际信用评级良好,弄到美元仍不容易”,“在外汇贷款时已顾不上计算利率”。

◇电子、汽车企业着手实现收益最大化=尽管多数企业都在遭受美元干旱之苦,也有企业因汇率暴涨而意外受益,即出口比重高的电子、汽车行业。这些企业不公开所持外汇流动性规模,同时挑选条件更好的运用手段。也就是说,因美元短缺而愿以更高利率吸引外汇存款的银行排起了长队。

银行业一位相关人士称:“近来在接受外汇流动性充裕企业的美元时,会以隔夜(一天期超短期外汇借入)为条件”,“显示出要利用所持美元尽可能提高收益的姿态”。

现代汽车等部分企业最近将原本达外汇收入30%的汇率对冲比例下调至20%。因为不做汇率对冲、以外汇形式持有的金额越多,随汇率上升带来的汇兑收益也越多。

阅读韩文原文