今年夏季上映影片《汉考克》中的一个场景。主人公因事故患上失忆症。护士递上文件说:“Put your John Hancock on this paper(请在这份文件上签名)。”听错了的主人公便以为自己的名字是“约翰·汉考克”。电影片名也因此叫《汉考克》。
“汉考克”之所以成为惯用语,是因为被尊为“美国建国之父”之一的约翰·汉考克。他比任何人都强硬地主张独立,在《独立宣言》上也最先署名。正因是《独立宣言》的第一位签署者,才产生了这一惯用语。
是什么让汉考克成为激进的分离主义者?是钱。他从叔叔那里继承了造船业和海运、贸易公司,是殖民地数得上的巨富,也曾在英国居住,属亲英倾向的企业家。鼎盛时期他通过走私每年获得3.75万英镑收入,超过整个殖民地3万英镑的关税总额;随着英国监视加强,他转入反英阵营。1768年他的走私船“自由号”被海关扣押后,他变成了积极的行动派。
把东印度公司运来的锡兰产茶叶扔进海里、成为独立战争直接导火索的“波士顿倾茶事件”,也是在担忧茶叶贸易活跃会带来打击的他的主导下发生的。独立战争后他曾任议会议长、马萨诸塞州州长,1793年10月8日以56岁去世,未留下子嗣,但包括小说家海明威在内的无数人自称是他的后代。保险公司和纽约的建筑物自不必说,驱逐舰也以他的名字命名。
企业出身的美国政治人物不惜发动战争的强硬倾向似乎依然如故。从走私商变为英雄的他,与经营石油业后掌握大权的布什总统父子也颇为相似。






