2008-10-07

韩国银行业健全性警报频响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行业健全性频现警报 惠誉也称“在资金筹措方面脆弱”……并提出信用评级下调可能性 禹昇浩 记者 derrida@sed.co.kr 国际信用评级机构标准普尔(S&P)、穆迪和惠誉等相继对韩国国内银行的资产健全性和外汇流动性发出警报。专家分析认为,评级机构虽不会立即下调银行信用评级,但若当前状况持续到明年,也难以排除信用评级下调的可能。

惠誉7日在接受路透社电子邮件采访时评价称:“在全球信用紧缩局势下,韩国的银行看起来比其他任何地区都更为危险。”亚太地区信用评级总负责人詹姆斯·麦考马克指出:“在全球信用市场无法正常运转的情况下,外部资金筹措能力变得最为重要,而韩国的银行体系在外汇筹措方面相当脆弱。”

标准普尔在今年4月将友利银行的信用评级展望下调至“负面”后,当天也警告称:“全球流动性危机正对韩国的银行产生负面影响”,“银行业的不良资产也可能对韩国政府的评级产生负面影响。”

穆迪1日以国民、友利、新韩、韩亚银行等四家银行财务健全性将转差为由,将其信用评级展望下调至“负面”。

专家表示:“银行信用评级展望下调是可以预见的,但是否会实际导致信用评级下调还需观察。”Hi Investment & Securities分析师沈奎善表示:“穆迪下调韩国国内银行的财务健全性展望,反映了海外资金市场信用紧缩导致资金筹措难度加大”,“短期内外汇资金筹措状况会比较困难,但中长期预计会有所改善,因此银行信用评级下调的可能性较低。”他分析称:“评级机构在美国投资银行危机之后被指‘对银行业的评价过于乐观’,因此也有下调韩国银行信用评级展望的一面”,“韩国国内银行本身目前没有问题,但对今后财务健全性转差的担忧被反映到了信用评级中。”

不过也有分析提出,若银行资产健全性持续恶化,信用评级存在下调可能。友利投资证券分析师申焕钟解释称:“外汇危机之后银行信用评级能够持续上升,是因为企业业绩等宏观经济变量良好”,“由于源自美国的金融危机导致高物价、汇率暴涨、利率飙升持续,企业业绩恶化令人担忧,若经济不景气导致银行不良资产增加,信用评级可能下调。”也就是说,国内景气良好时银行能够持续赚钱,而随着景气转差,其风险管理能力开始受到考验。

另一方面,若全球信用紧缩缓解、银行海外资金筹措得以松动,预计韩国国内银行的信用评级展望将重新上调。

独自发笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文