2008-10-07 | 김진영

“瘦身坦克”能否连夺两冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“瘦身坦克”能否射出两连冠 减重、修正挥杆令自信提升……能否发挥实力“受关注”裴相文、金大燮等KPGA奖金榜前十大举参赛,恐不轻松 高尔夫专业记者 金振英 eaglek@sed.co.kr

▲ 崔京周7日在为9日起于京畿龙仁Lakeside高尔夫俱乐部南球场开幕的第24届新韩东海公开赛进行练习轮时,挥出豪爽的一号木击球。/龙仁=韩联社 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

下定决心“这次一定要实现赛事两连冠”的“坦克”崔京周(38岁、耐克高尔夫、新韩银行),将与摩拳擦掌称“不能轻易让出冠军”的实力派后辈们展开一场决战。

激战地为9日起连续四天在京畿龙仁Lakeside高尔夫俱乐部南球场(帕72、7544码)举行的第24届新韩东海公开赛(总奖金7亿韩元)。

本赛季韩国职业高尔夫(KPGA)奖金榜前10位选手全部出战,本赛季11名冠军中除赴日本巡回赛的李承镐外有10人参赛,预计竞争将十分激烈。

最受关注的是,作为美国PGA巡回赛会员、本赛季取得包括1胜在内共7胜的崔京周,在减重后能否展示出不同的实力。

6日回国后他曾表示:“在控制体重的同时也修正了挥杆,为原有的右曲球球路增加了力量,左曲球球路也能轻松打出了”,7日上午10时50分起进行练习轮,磨练实战感觉。练习结束后他流露自信:“与去年夺冠时的球场状态没有太大变化,感觉轻松。”但随即又重新表态:“我很清楚后辈们的实力已成长到不容小觑的程度,因此到最后都不会松懈。”

正如崔京周所言,后辈们,尤其是国内派选手的实力不容小觑。

特别值得关注的是为挑战美国PGA资格赛而只打到本赛事便结束本赛季的韩国公开赛冠军裴相文(22岁、卡拉威),以及近来势头凶猛的金大燮(27岁、三和储蓄银行)。

裴相文力压安东尼·金(23岁)和伊恩·波尔特(英格兰)等世界顶级球手,拿下高达3亿韩元的韩国公开赛冠军奖金,登上赛季奖金榜首位,自信心空前充盈。金大燮以KEB邀请赛夺冠摆脱三年低谷后,在三星Benest公开赛最终日以低于标准杆7杆的单日最佳成绩获第4名、韩国公开赛第5名,正以惊人之势复苏。

除他们之外,瞬间被挤至奖金榜第2位的金亨成(28岁、三和储蓄银行)和第3位的黄仁春(34岁、番茄储蓄银行)也已背水一战。此外,在日本取得7胜的许锡浩(35岁、水晶谷)以及金庆泰(22岁)、姜性勋(21岁)等新韩银行旗下选手也受到关注。

另一方面,本赛事第1、2轮由KBS2电视台从2时起现场直播,第4轮从1时50分起直播,J高尔夫频道则从下午6时起录播。

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文