2008-10-07

坦帕湾“万年垫底的奇迹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业棒球大联盟“万年垫底”的坦帕湾光芒队将与波士顿红袜队争夺美国联盟冠军。

坦帕湾7日(韩国时间)在芝加哥US塞卢勒场进行的联盟分区系列赛(五战三胜制)第四场中以6比2击败芝加哥白袜队,取得第3胜(1负)。由此晋级美国联盟冠军赛的坦帕湾将从11日起与波士顿展开七战四胜制的对决。1998年创队后今年首次跻身季后赛的坦帕湾,此前在由5支球队组成的东部分区中除2004年一度获得第4名外,一直排名第5,是弱旅中的弱旅,因此当日的胜利被评价为“奇迹”。

另一方面,波士顿在主场芬威公园凭借第9局下半杰德·劳里的再见安打以3比2击败洛杉矶天使队,以3胜1负晋级联盟冠军赛。

阅读韩文原文