2008-10-06

现代·起亚汽车管理层换代加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代·起亚汽车集团经营层的换代正在加速。

现代·起亚汽车集团6日实施社长团人事调整,宣布将现代汽车集团副会长金龙文调任Dymos株式会社副会长。

同时,Dymos社长梁承锡调任Glovis株式会社社长,Glovis社长金致雄调任WIA株式会社社长。

现代·起亚汽车方面当天将社长团人事调整的表面原因归为WIA副会长金平基健康恶化而导致的连锁调动不可避免。

但考虑到当天调整对象中的多数人近期才从其他子公司调任,业界普遍认为其中另有布局。尤其是出身现代精工的金龙文副会长,1998年以现代宇宙航空社长为最后职务离开集团,其后10年间在协力企业等处活动,4月才回任现代·起亚汽车集团副会长,仅6个月便调往子公司,这令上述分析更具说服力。

汽车业界一位相关人士表示:"9月26日副会长金东晋调往Hyundai Mobis,随后HMC投资证券社长朴正仁突然离任,现代·起亚汽车集团的'换代说'正获得说服力,在此情况下当天金龙文副会长的突然调任进一步提高了这种可能性。"

经此次人事调整,可归入现代·起亚汽车集团"第一代"的只有金益焕副会长(起亚汽车总括代表)和薛荣兴副会长(负责中国)。通过相隔十余天的两次人事调整,第一代大部分人已调往子公司或退出现职。

最终,预计在年末进行的现代·起亚汽车集团大规模人事调整,关注点将集中于第二代核心经营层中谁将被提拔为副会长。

第二代核心经营层包括现代汽车副会长李政大(负责经营企划)、副会长徐丙淇(负责生产开发质量)、社长崔在国(负责国内外销售)、社长李贤淳(研发总括)、社长金容焕(企划·宣传)、社长崔汉永(商用车)等。

阅读韩文原文