2008-10-06 | 권대경 임세원

[国政监查首日]执政党与在野党激烈交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[国政监查首日]执政党与在野党激烈交锋 “参与政府 VS 李明博政府”施政失误攻防外交统一委员会“政策失败者当上统一部长官……是不是卖了灵魂”文化广播委员会:强行引入媒体代理商,恐令宗教、地方广播受损知识经济委员会:南部发电等公营企业干部豪华海外出差成焦点 6日开幕的第18届国会国政监查中,执政党与在野党展开气势较量。

特别是本次国政监查是十年来政权更替、执政与在野立场互换后的首次,大国家党和民主党分别针对前政府和现政府展开施政失误攻防。大国家党以“审判参与政府论”为目标,民主党等在野阵营则以“审判李明博政府六个月论”为目标。以下记录了国政监查首日被视为激战场的各常任委员会现场景象。

◇外交统一委员会,议员与长官“不当发言”争议=在国会外交通商统一委员会对统一部的国政监查中,自由先进党议员박선영与统一部长官金河中发生激烈交锋。该议员表示“在参与政府担任驻华大使时对脱北者问题漠不关心”,并要求他说“是我的错,我是罪人”,金长官则反击说“该议员也该反省”。虽然委员长朴振劝告“长官的发言不恰当”,金长官随即表示遗憾,但仍有人指出,作为国会议员与国务委员在国政监查现场的对话,这样的交流并不恰当。事实上,该议员与金长官的口舌之争从当天上午就已延续。该议员提及金长官的履历,刺激性地说“失败政策的执行者怎么能当上统一部长官?是不是卖了灵魂”。对此,金长官表露不快:“再怎么是国政监查,怎么能那样说话?”两人声音提高后,委员长朴振对该议员说“这涉及国务委员的人格与体面,有些过分”,叮嘱其用词慎重。

◇文化广播委员会,“网络侮辱罪”成焦点=在文化体育观光广播通信委员会对文化体育观光部的国政监查中,围绕因演员崔真实自杀而浮上水面的网络侮辱罪处罚条款的引入,执政党与在野党议员展开攻防。大国家党议员罗卿瑗表示:“躲在匿名背后的表达自由,并不意味着连骂人的自由或毫无根据的诽谤自由也被允许”,力陈单独立法监管的必要性。但创造韩国党议员李容璟反驳称:“个人名誉与表达自由都是民主社会应当守护的价值,但为保护其中之一而牺牲另一个也不可取。”对此,文化部长官柳仁村表示“希望能阻止有人因互联网而受害”,对立法的必要性表示认同。

此外,围绕废除韩国广播广告公社(KOBACO)、引入媒体代理商(受广播公司委托向广告主销售广告并收取手续费的公司),无党派议员宋勋锡向柳长官提出尖锐质询,表现突出。他指出,引入媒体代理商的讨论本身就是“旧时代的”,并批评说“若强行推进,担心宗教广播或地方广播会出现相当的混乱和损失”。对宋议员的指摘,民主党议员和相当多大国家党议员也表示认同,牵制了政府方针。

◇法制司法委员会,指出监查院长视力与错字=在法制司法委员会对韩国监查院的国政监查中,就监查院长“致辞”材料是否浪费的指摘引发关注。大国家党议员李柱荣讥讽说:“众所周知,经济十分困难,我国又是资源贫国,是进口原材料使用的国家”,“但看到韩国监查院用大字印刷、做出长达17页的院长致辞材料,我有些吃惊。”韩国监查院一位相关人士解释称:“监查院长金滉植视力不好,所以把字体放大制作致辞材料。”同党议员张允硕指出错字,引来在场哄笑:“致辞第14页写着‘务请给予指导鞭策,以便韩国监查院能尽到应尽之责’,而第6页却写成‘物请指出不足之处,我们将积极反映到监查运营中’”,“‘务请’和‘物请’意思不同吗?”

◇知识经济委员会,提出“豪华海外出差”=在知识经济委员会对知识经济部的国政监查中,民主党议员朱升镕罕见地利用PPT,就公营企业的“豪华海外出差”提出问题。朱议员主张:“能源公营企业们叫苦要求补贴油价上涨造成的损失,但韩电子公司南部发电、西部发电和韩国原子力燃料不仅高管,各本部长也在乘坐头等舱。”对此,知识经济部长官李允浩答复:“似乎存在问题。我们会了解情况并制定改善方案。”特别是委员长郑长善表示“公营企业怎么会发生这种事”,并要求“长官要彻底查核,在本月24日综合监查前报告真相”。

此外,大国家党议员李种琥指出:“虽盖有国家标准(KS)认证标志,但装有不良燃气阀门的液化石油气(LPG)罐48万个正在全国使用”,就知识经济部管理不善问题持续追问。李允浩长官在确认事实后答复:“存在怠于发出必要行政命令的责任”,“将立即回收50万个LPG罐。”

/权大京记者 kwon@sed.co.kr 林世元记者 why@sed.co.kr

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文