2008-10-06

“将修订左倾教科书”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育科学技术部长官安秉万就“教科书左倾争议”表示:“教科书内容中错误的部分将予以修改。”

安长官6日在首尔世宗路政府大楼举行的国会教育科学技术委员会对教科部的国政监查中表示:“正在研究多种方案,以便向学生教授大韩民国正确的历史”,“由于2011年起将推出新的历史教科书,将修改错误部分,并使正史成为大韩民国近现代史的书写内容。”

安长官强调:“对历史教科书而言,是否左倾并不重要,我们要从中立角度准确看待”,“如判断确有必须修改之处,即使要说服作者修改,也会加以修正。”

另一方面,自由先进党议员李相民指出:“公共研究机构研究员中有27.3%希望在一年内跳槽,45.9%希望跳往大学。教科部下属13个研究机构自2003年以来共有467人离职。”他指出科技人员士气低落问题的严重性。对此,教科部表示,将在退休年金之外向研究员额外发放单独奖励金,支持其年金受益率达到私立学校年金的80%水平。

阅读韩文原文