2008-10-06

中小企业厅:“为创造就业 主攻技术创业活跃化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅:“为创造就业岗位,将集中推动技术创业活跃化” “2009年扩大中小企业创业及研发支援预算” 徐东哲记者 sdchaos@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

明年中小企业支援预算将集中投入创业活跃化和研究开发(R&D)领域。

中小企业厅6日表示,明年度中小企业支援预算案为1万5961亿韩元,较上年减少1.2%。中小企业厅说明,整体预算规模虽有缩减,但若扣除对信用保证机构政府出资金的减少部分,反而增加了17.1%。

明年预算案聚焦于为创造就业岗位而推动创业活跃化和培养专业人才。

创业及人才培养预算将从今年的791亿韩元增至明年的2024亿韩元,增幅达155.9%。旨在支援创业活跃化的中小风险企业创业资金也将从今年的6400亿韩元增至明年的1万亿韩元。

此外,以确保中小企业基础技术实力为目标的研发支援预算,也将从今年的4300亿韩元增至明年的4870亿韩元,增长13.3%。

中小企业厅特别计划新增拨款100亿韩元用于支援入驻创业孵化中心、拥有新技术企业开发新产品的创业孵化技术开发事业,以推动技术创业活跃化。

中小企业厅相关人士表示:“待本次预算案在国会审议确定后,将把相关内容反映到2009年度事业计划中,做好准备以确保各项中小企业支援政策顺利实施”。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文