2008-10-06

[记者观察/10月7日]期待未来型国政监查…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第18届国会的首次国政监查,是在宪政史上最长时间的国会运转中断之后才得以进行,因此对监查流于形式的担忧早已出现。

执政党与在野党政界人士都认同,本次国政监查应摆脱以斥责、政争、揭短为主的旧习。尽管如此,出于政治利害关系的政治性监查迹象已经显现。在国政监查正式开始之前,执政党与在野党就围绕证人和参考人的确定展开了较量。据悉,在确定证人、参考人的过程中,部分国会议员对被监查机构大献殷勤,而被监查机构则为将本机构负责人从证人、参考人名单中剔除而展开游说。

尤其有传言称,不仅政府部门及下属机构,相关企业也未能例外。照此情形,每逢国政监查都引发争议的与被监查机构的“不当聚会”或许也曾出现。

国政监查首日,就出现了模糊国政监查本质、令国民皱眉的场面。在针对姜万洙韩国企划财政部部长举行的韩国企划财政部国政监查上,大国家党议员罗星麟率先发难,称“参与政府五年是分裂、矛盾与煽动的时期”。无党派议员姜运太则反复质问姜部长“有没有辞职的意向”。这些都是姜部长难以作答的内容。

此外,在外交通商统一委员会针对统一部举行的国政监查上,向统一部长官金夏中提问时,在追究对朝援助内容的过程中,突然掀起了“没有灵魂的公务员”争议。自由先进党议员박선영向金长官厉声质问“是不是把灵魂卖掉了”,金长官则反驳称“即便是国政监查,这种话也不能说”。出面调解的委员长朴振指出,“这涉及国务委员的人格与品格,略显过分”。

大国家党将15大腐败疑云、民主党将李明博政府五大门事件分别定为本次国政监查的主题。当然,这些都可能属于监督国政是否公正执行的内容。但是,源自美国的金融危机带来的经济对策、三聚氰胺风波引发的食品安全对策、公共企业先进化、韩美自由贸易协定(FTA)批准案通过、减税与放宽监管、金融与产业资本分离及放宽出资总额限制、网络侮辱罪等今后将成为争议焦点的现实议题相当之多。希望国会这次在追究过往腐败与疑云的同时,也能检视政府应对不确定未来的政策。希望国政监查结束后,不要再出现每次都反复出现的“国政监查无用论”。

阅读韩文原文