2008-10-06

[奇英鲁体育小品] 申智爱:过密赛程坏了事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[奇英老 体育小品] 申智爱,过密的赛程坏了事 申智爱在6日凌晨于美国加利福尼亚州半月湾高尔夫球场结束的美国女子职业高尔夫LPGA三星集团世界锦标赛中,以低于标准杆5杆的283杆并列第8。

本赛事是只邀请本赛季LPGA赛场奖金榜前列或有夺冠经历的20名选手参加的王中王大赛。

因此,在赛事开始前,今年已取得7胜(韩国43名选手合计仅6胜)、被称为世界高尔夫界最强的墨西哥选手洛雷娜·奥查亚,与不仅在韩国、在世界女子高尔夫界也被公认为奥查亚劲敌的申智爱之间的对决就备受关注。

申智爱首日开局清爽。她以低于标准杆5杆的67杆领先洛雷娜·奥查亚2杆,并以1杆优势领先本届赛事的冠军和亚军——美国选手波拉·克里默和金松姬,位居首位。申智爱最大的弱点是身体较晚进入状态的“慢启动型”,而这次却异常地从首日就跃居领先。

然而第二天,恶劣天气绊住了所有选手的脚步,雪上加霜的是,开始感到时滞的申智爱出现了多达7个柏忌(这是她正式转入职业之后单日最多的柏忌数),以高于标准杆4杆的76杆崩盘。

开始感到时滞的申智爱无论怎样想集中注意力,身体都不听使唤,失误频频,就像周末球友一样。申智爱在10月3日开赛的本次比赛开始前6天、即9月26日结束的新世界集团 KLPGA赛事中夺冠,加上今年5月韩国女子公开高尔夫锦标赛的冠军,创下女子职业高尔夫史上首位由一名选手同时囊括两项大满贯赛事的新纪录,本赛季5胜、奖金突破5亿韩元。并且她还异常地获得了韩国女子高尔夫赛事10年全额参赛权。

随后她匆匆飞往美国,出战本次王中王赛。然而,与申智爱一同受邀的洛雷娜·奥查亚、安妮卡·索伦斯坦、波拉·克里默等外国选手,以及韩国的韩熙元、崔娜妍、金松姬、朴仁妃等,都在两三天前就来到举办赛事的半月湾高尔夫球场进行适应性训练。而申智爱别说适应性训练,她从韩国飞往美国后在尚未克服时滞的状态下就上场比赛。

申智爱此前一直被国内外高尔夫专家指出参赛过于勉强。一般职业高尔夫球手在接连出战国内赛事与国际赛事时,会跳过一两站比赛。更何况在需要适应往返美国、韩国和欧洲的时滞时更是如此。然而申智爱总是在结束国内赛事后匆匆飞往美国或欧洲参赛,赛事一结束又飞回国内参加国内比赛。

这与美籍韩裔选手米歇尔·魏在没有女子赛事夺冠经历(只获得过亚军)的情况下勉强出战男子赛事、结果自取其辱的情形,在贪心过度这一点上并无多大不同。

当然,申智爱的技术水平无疑已跻身世界顶尖之列。而且今后这一水平还会不断提升。但如果因过密的赛程而丧失自信,就有陷入低谷的可能。

申智爱在本届三星世界锦标赛上一定深有体会。她首日单独领先,仅第二天表现不佳,第三天以低于标准杆2杆的70杆、第四天同样以低于标准杆2杆的70杆,在一定程度上克服了时滞并结束了比赛。如果第二天比赛没有感到时滞,她完全有可能夺冠。总之,申智爱从2009年起将正式登上美国女子职业高尔夫LPGA赛场。

如果她在美国活跃的同时不勉强参赛,那么不仅是她自己设定目标的LPGA新人王,她也必将填补此前一直作为至尊活跃的瑞典选手安妮卡·索伦斯坦退役留下的空白,成为墨西哥选手洛雷娜·奥查亚的劲敌。

体育小品;为什么那样勉强地出战比赛 申智爱;……体育小品;……申智爱;您是否体会过一个少女家长的心情呢?

独自微笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文