2008-10-05

日本今年海外企业并购同比增3.54倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本企业正趁全球金融危机之机积极展开海外企业收购。

据日本产经新闻5日报道,今年以来至9月,日本企业的海外企业收购规模达6万234亿日元(约70万亿韩元),较去年同期激增至3.54倍,创历史最高纪录。相反,去年高达3万亿日元、一度十分活跃的外国企业收购日本企业则骤减79.9%,仅为5067亿日元。

分析认为,这是因为美国与欧洲企业因金融危机在资金筹措上遭遇困难,而日本企业则凭借相对充裕的闲置资金着手收购有潜力的企业。

今年以来至9月,全球并购(M&A)件数为1825件,较去年同期减少9.1%,但日本企业的并购为270件,增加1.5%。尤其日本企业并购规模较大,在并购总金额9万3635亿日元中占64%。

该报分析称,日本企业的海外并购由财产保险、银行等金融机构以及制药等内需型企业主导,全球股价同步下跌导致海外企业股票市值缩水,也成为促进日本企业收购的因素。

日本企业在1980年代泡沫经济时期也曾在海外大举收购,但当时以酒店和商业楼宇等资产收购为主流。该报称,而近期则转向收购同行业或相关公司,以强化海外业务。

阅读韩文原文