2008-10-05

“中国将成为陷入危机的世界经济的支柱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国央行中国人民银行发表评论,表示中国将在陷入危机的世界经济中发挥支撑作用。

人民银行同时表示,尽管美国爆发金融危机,中国经济稳定高速增长的基调仍将不会动摇。

据当地媒体5日报道,人民银行前一天就美国国会通过救助方案发表发言人评论称,“尽管美国华尔街爆发的金融危机冲击令人震惊,但人民银行对中国经济和金融体系的稳定性充满信心”。

人民银行强调,“我们认为,中国经济保持稳定较快增长、不出现大起大落,就是对世界经济最大的贡献”,“中国经济的发展趋势基本不会改变”。

同时表示,“为将美国金融危机对中国的影响降到最低,人民银行已与相关监管机构共同制定了各类应对方案”,“将通过严格监管、加强服务、推动金融机构风险管理等,提高危机应对能力,维护资本市场的正常秩序”。

人民银行表示,“中国经济和金融市场一直保持稳定较快的发展态势,对部分不利因素,政府积极应对并采取有效措施,克服了各种困难”,“今后也将提高金融宏观调控政策的预见性、针对性和灵活性,稳定金融市场,保持中国经济‘又好又快’发展”。

对于美国国会通过救助法修正案,人民银行表示,“该法案虽历经曲折,但最终在美国参众两院获得通过,我们乐见其成”,“希望该法案尽快实施并取得积极效果,稳定美国和全球金融市场,使投资者信心尽快恢复”,表达欢迎之意。同时表示,“希望中国在加强与美国合作的同时,与世界各国同心协力,共同克服危机、共同稳定国际金融市场”,“人民银行将加强与各国中央银行、国际金融机构的合作,共同防范金融危机”。

阅读韩文原文