2008-10-03

[商务幽默]所谓友情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Friendship between Women: A woman didn't come home one night. The next day she told her husband that she had slept over at a girlfriend's house. The man called his wife's 10 best friends. None of them knew anything about it.

Friendship between Men:A man didn't come home one night. The next day he told his wife that he had slept over at a buddy's house. The woman called her husband's 10 best friends. Eight of them confirmed that he had slept over, and two claimed that he was still there.

女人之间的友情:一个女人在外过夜。第二天她对丈夫说自己在朋友家睡了。丈夫给她的10位好友打了电话。没有一个朋友知道她在外过夜的事。

男人之间的友情:一个男人在外过夜。第二天他对妻子说自己在朋友家睡了。妻子给他的10位朋友打了电话。8人确认与他同宿,另有2人回答说他还在那里。

阅读韩文原文