2008-10-03

安东尼·金高于标准杆“受阻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ 伊恩・波尔特在开天节3日的韩国公开赛第二轮中,身着凸显太极旗色彩的服装吸引了观众目光。

安东尼・金打出超过标准杆"受挫" 合计5杆以下,从单独领先滑落;金位中、金大燮8杆以下"生猛"韩国公开赛第二轮 金振英 高尔夫专业 记者 eaglek@sed.co.kr

▲ 伊恩・波尔特在开天节3日的韩国公开赛第二轮中,身着凸显太极旗色彩的服装吸引了观众目光。 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

美籍韩裔安东尼・金(23岁・耐克高尔夫)表现与前一日大相径庭,陷入停滞,从领先位置滑落。相反,同为受邀出战的伊恩・波尔特(英格兰)猛打出低于标准杆5杆的成绩,升至并列第二。

安东尼・金在3日于忠南天安友情丘陵CC(标准杆71・7086码)举行的可隆集团-韩亚银行第51届韩国公开赛高尔夫大赛(总奖金10亿韩元)第二天比赛中,在最后一洞(第9洞)因球出界而打出双柏忌,共取得3只小鸟、3个柏忌和1个双柏忌,成绩为高于标准杆2杆的73杆。两天合计成绩为低于标准杆5杆的137杆,退至并列第五。

表示"为了能和安东尼・金同组打球而努力"的金位中(28岁・三和储蓄银行)当天再收4杆,以中途合计低于标准杆8杆的134杆跃居单独领先;业余时期曾在该赛事中两度夺冠的金大燮(27岁・三和储蓄银行)减少3杆,与波尔特同以合计低于标准杆7杆的135杆并列第二,超越了安东尼・金。

清晨因浓雾比赛推迟2小时30分,40余人未能完成比赛;本赛季奖金排名第一的金炯性(28岁・三和储蓄银行)以合计高于标准杆8杆位列第108位,确定遭淘汰。

另一方面,波尔特在开天节这天身着均衡搭配象征太极旗的白色、红色、蓝色、黑色的服装,引人注目。尤其是背心上以刺绣绣有漫画家李贤世亲手绘制的他本人卡通形象及韩文名字,颇具看点。他当天比赛结束后将背心捐赠给了主办方。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文