2008-10-02

“油价靠中国与OPEC可守住100美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球金融危机导致实体经济萎缩的背景下,油价仍能维持在每桶100美元上下,其中的秘密是什么。

答案是中国对能源的确保需求,以及沙特阿拉伯的供应调节能力。

2日《华尔街日报》(WSJ)报道称,尽管美国和欧洲经济衰退,全球原油价格仍呈现每桶100美元左右的稳定走势,原因在于中国始终不变的需求,以及以沙特阿拉伯为代表的石油输出国组织(OPEC)的供应调节能力。

中国还积极收购能源企业股份,预计将与此次金融动荡一并稳固确立为左右商品市场的最强者之一。

WSJ分析认为,即使全球经济衰退进一步加速,由于这“两个不动摇的国家”,油价也不会暴跌。对此,WSJ评论称,与数月前因美国引发的危机导致油价剧烈波动不同,今后石油价格的走向将由北京和利雅得(沙特阿拉伯首都)决定。

WSJ表示:“尽管发达国家经济身患重病,但中国经济进入衰退阶段的可能性很低”,“经济放缓的信号已经出现,但今年仍将维持10%左右、明年9%左右的增长势头”。

中国政府在今年上半年将道路、水坝、住宅、发电站等可增加原材料需求的社会间接资本投资金额比去年增加了约19%。8月中国的石油进口也比去年增加了11%。

WSJ评论称:“即使出口放缓,可动用的外汇储备和可实施的公共工程十分充裕,利率放宽、手续费减免、税制优惠增加等刺激手段也多种多样。”

此外,海湾地区原油生产国的石油消费量今年以来增加了7%,呈现出高于中国市场的增长势头。该报表示:“如果沙特阿拉伯、伊朗、委内瑞拉等国实施减产,每日最多可减少100万桶原油产量”,“需求由东亚和中东左右,供应由OPEC左右,二者将引领市场”。

另一方面,中国在美国金融机构资产的猎购上表现消极,但在收购石油、天然气等能源企业方面却十分积极。据WSJ报道,今年中国用于收购能源企业的金额总计达263亿美元。

据WSJ报道,中国第二、第三大石油企业中国海洋石油总公司(Cnooc)和中国石油化工集团(中石化)将以18亿美元收购美国马拉松石油公司的安哥拉油田持股。

阅读韩文原文