2008-10-02

欧洲围绕金融救助方案生分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲政策高层就防御美国信用危机波及的金融救助方案出现分歧。

1日(当地时间)《金融时报》(FT)报道,法国政府提议引入"共同救助基金(common rescue fund:用于市场干预的准备金)"以救助欧洲金融机构,但遭到德国和英国的强烈反对。

报纸称,法国财政部长克里斯蒂娜·拉加德提出设立规模3000亿欧元(4290亿美元)的基金,支援陷入流动性危机的欧洲银行,但德国立即拒绝,英国则反应消极。

拉加德部长1日在接受德国经济报纸《商报》采访时强调:"就欧盟内小国而言,在银行面临崩溃风险时缺乏应对手段","需要建立防止欧洲银行破产的欧洲安全网"。

然而德国总理安格拉·默克尔断然表示:"德国不能也不会给所有银行,无论其是否有责任,都开出空头支票(指救助金融方案)。"德国财政部也表示"完全反对这一计划"。

但法国政府计划将该方案提交4日在巴黎举行的法国、英国、德国、意大利等四国首脑参加的欧洲金融首脑会谈。

该会谈是法国总统尼古拉·萨科齐以欧盟(EU)轮值主席身份,为化解欧洲金融危机于本周初紧急提议而促成的。但由于欧元区强国法国与德国出现冲突态势,也有观测认为该会谈能否成行尚不明朗。

在此背景下,欧洲部分国家已经开始出现各自的政策应对动向。因外币急剧外流而遭遇股价暴跌的爱尔兰,上月30日由政府出面宣布无限额存款支付担保对策等,为收拾危机而疲于应对。

《金融时报》(FT)表示:"1930年代大萧条时期,欧洲也是各国各自应对",暗示在制定共同应对方案之前将伴随相当的阵痛。

阅读韩文原文