2008-10-02

“经济衰退之下……”金融产品投资减少,风格趋保守

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,受经济衰退影响,韩国国民的金融产品投资规模减少,投资倾向也转向保守。

三星生命生活关怀研究所2日公布,对全国25至59岁男女5000人进行问卷调查的结果显示,月均金融产品投资金额从去年的102万韩元减少6万韩元,至今年的96万韩元。

金融产品投资占全部收入的比例也下降,显示投资心理趋于萎缩。回答“投资不足30%”的比例从60%升至64%,而回答“投资30%至49%”的比例从26%降至24%。回答“投资50%以上”的比例也从16%降至13%。

对基金投资的预期收益率也有所下降。去年期待“年收益率30%以上”的回答比例达49%,今年降至42%。相反,期待“收益率不足20%”的回答比例从23%升至29%。可见受全球金融市场动荡影响,对收益率的预期正在下降。

在投资倾向方面,“进攻、积极”型比例从34%降至32%,而“中立”型从23%升至24%,“保守、稳健”型从43%升至44%。

保守投资倾向在低收入群体中尤为明显。月家庭收入600万韩元以上的高收入群体,“进攻、积极”倾向从去年的42%降至今年的40%,“保守、稳健”倾向从31%小幅升至33%。但月家庭收入不足100万韩元的低收入群体,“进攻、积极”倾向从29%降至23%,“保守、稳健”倾向从51%升至58%。

这种保守倾向直接反映在金融产品的选择过程中。正在投资的金融产品中,存款及定期存款占36%为最多,其后依次为▦保险28% ▦间接投资16% ▦年金14% ▦直接投资6%等。

阅读韩文原文