2008-10-02

动用外汇储备向出口中小企业提供50亿美元支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

动用外汇储备向出口中小企业支援50亿美元 外汇危机后首次也向银行提供 汇率暴涨、KOSPI暴跌 崔亨旭 记者 choihuk@sed.co.kr 为解决日益严重的银行与企业美元流动性不足问题,政府决定从下周初起动用外汇储备,向商业银行和出口中小企业紧急注入50亿美元,必要时追加支援。以外汇储备事实上直接借给银行,这是外汇危机以来首次。

韩国企划财政部长官姜万洙2日表示:“从下周起,将采取个别银行为出口中小企业贴现贸易票据后由韩国进出口银行再贴现的方式,供应50亿美元资金”,“将彻底消除外汇流动性的不确定性。”

姜长官当天在果川政府大楼举行的危机管理对策会议上表示:“尽管美国参议院通过了救助金融方案,不确定性依然存在,中小企业和银行的美元短缺现象仍在持续”,并作出上述表态。

对此,企划财政部国际金融局局长崔钟球在后续吹风会上解释称:“下周将通过外汇平衡基金向韩国进出口银行一次性供应50亿美元”,“必要时将追加供应。”他表示:“如美元紧缩现象持续,国策银行也可能不得不回收向商业银行提供的美元流动性”,“通过此次措施满足出口中小企业和商业银行的美元实际需求,有望促进外汇资金市场稳定。”

外汇流动性供应方式为,韩国进出口银行通过“贸易票据再贴现制度”优先买入与出口中小企业有往来的银行所购入的出口汇票。韩国进出口银行计划自6日起,仅针对有出口业绩的中小企业,通过其往来银行再买入出口汇票。支援对象仅限有出口汇票买入业绩的银行,原则上包括地方银行在内的全部商业银行。不过据悉,与出口汇票买入业绩无关,部分资金将在掌握个别银行外汇流动性状况后,以一般流动性支援形式供应美元。

此前姜长官曾于9月30日表示:“通过外汇平衡基金向掉期市场供应100亿美元规模的外汇流动性将按计划进行,若不足还计划追加供应”,“必要时也将向现汇市场供应美元。”

另一方面,当天首尔外汇市场上,韩元兑美元汇率因外汇流动性担忧暴涨36.50韩元,收于1223.50韩元,升至1220韩元区间。为2003年4月25日(1237.80韩元)以来5年5个月最高值。

股市也因对实体经济的不安加剧而下跌。当天KOSPI指数收于1419.65点,比前一天下跌20.02点(1.39%),连续5个交易日下跌。KOSDAQ指数下跌8.85点(2.01%),收于432.10点。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文