2008-10-02

金光远,马事会新任会长:“将把马术培育成国民体育”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"每年新建10处以上马术场,地方自治团体积极参与马术产业,让全体国民都能享受马术。"

韩国马事会新任会长金光元(67岁,见图)2日表示要将马术培育为国民体育运动的抱负。金会长当天召开记者座谈会表示:"力争到2012年马术人口达到20万人",并提出了具体数字。

金会长在9月19日的就任辞中表达了"将开展全民骑马运动"的意志,随后在成立纪念辞中再次表示将推进全民骑马运动,显示出培育马术产业的强烈意愿。

这被解读为,不把马术产业发展仅交给农林水产食品部或民间马术经营者,而由马事会直接出面将其发展为国民运动。

他在培育马术产业中最为重视的部分,是通过地方自治团体参与扩大马匹需求以及培育养马农户。其考虑是,若全国各地方自治团体新建并运营马术场,乘用马需求将爆发式增长,养马业也将随之自然发展。

就此,金会长表示:"还在构想与马术设施联动运营的'公园型场外投注所'","目前场外投注所因观赛环境恶劣而放大再生产了赛马的负面形象,但今后将重生为生活马术的据点"。

为此,马事会计划从2009年至2017年分阶段推进主题公园建设、马术门户网站搭建、马术指导者培养、直营马术场开设、马术指导者资格证制度新设、耐力马术比赛支援等事业。

另一方面,据德勤安真会计师事务所5月的调查资料,目前马术产业的就业创造效果为2000人,若马术人口增至20万人,就业创造效果预计将达到2万人。

阅读韩文原文