"生殖器、胸部还是桃子?"
面对饱满欲裂、鲜红光润的形象,许多人会想到男性生殖器。也有人联想到女性隆起的胸部或臀部。还有人说像熟透的桃子。作家却连连摇头,解释说这是"Hoggbit"。
这是在驿三洞画廊Loft H举办的女性作家朴恩英(29岁)个人展的情景。Hoggbit是被去势的公猪(hog)与家兔(rabbit)的合成名,通过失去本能生殖能力的猪和无法奔跑的兔子,象征在异质文化冲突中丧失自我认同、徘徊彷徨的人类内心冲突。作家表示:"看到有人看着'Hoggbit'联想到男性生殖器或女性胸部,说实话很惊讶","并非有意那样画,但根据观赏者的视角可以有多种解读,这也正是观者的感性、经验与文化的反映"。她还补充说:"随文化不同,宗教仪式也可能被看作性行为或战争威胁",并通过失去方向而弯曲、如融化般扭折的箭头,隐喻在多样性交流的复合文化时代,曾被相信为绝对的东西也会因情况而改变。
另一方面,由原画廊Somi重新开馆的Loft H,计划与策划以作家为中心的新概念艺术博览会"Blue Dot Asia"的H-Zone代表李大衡合作,重点推出新锐作家策划展。本次重新开馆展至24日。(02)567-6070






