2008-10-01

穆迪下调韩国银行财务稳健度评级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国际金融市场动荡余波下,全球金融机构信用评级接连被下调,与此同时,韩国国内银行的财务稳健性评级(BSFR)也一齐下滑。

国际信用评级机构穆迪1日宣布,将国民银行、友利银行、新韩银行、韩亚银行等韩国四大银行的BSFR展望由“稳定(stable)”下调至“负面(negative)”。

穆迪研究员吴碧雅表示:“评级展望调整是因为全球信用危机与韩国内需不振带来的负担加重”,“反映了银行信用价值可能下降这一点。”她还解释称:“在现有评级区间内,缓冲机制不足以承受额外压力”,“结果可能对银行的财务基本面造成冲击。”

对于穆迪对韩国国内银行的评级调整,国内金融专家认为,起主要作用的是外汇流动性问题,而非中小企业贷款及家庭贷款逾期的影响。

金融研究院研究员金佑镇解释称:“对国内银行的评级调整,应放在全球金融机构信用评级下调的趋势中理解”,“就中小企业贷款、住房抵押贷款而言,财务稳健性反而比海外银行要好。”

他指出:“可以认为,国内银行的BSFR评级下调是在全球金融市场动荡以及金融机构破产、被出售这一大框架下发生的”,“国内银行外汇流动性出现问题是评级调整的最大原因。”

随着穆迪下调对国内银行的评级,商业银行筹措外汇资金及发行海外债券预计将更加困难。

一位商业银行相关人士表示:“下调对国内银行的评级非常罕见,可以说是国内银行财务稳健性可能变得脆弱的警告信号”,“在海外融资本已困难的情况下,令人担忧穆迪的举措将使国内银行的海外借款利率负担进一步加重。”

其解释称,虽然穆迪对韩国四大银行的公司债及存款评级仍与目前一样维持“稳定”展望,但由于对财务稳健性指标发出了警告信号,对海外融资也将产生不利影响。

阅读韩文原文