2008-10-01

现代重工承接17亿美元订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业承揽了总额17亿美元的巴林最大民资发电、海水淡化厂工程。

现代重工业1日表示,"从由法国苏伊士能源国际等组成的联合体设立的Al Dur Power and Water公司承揽了总发电容量1245兆瓦级燃气联合循环电厂及22万吨级海水淡化厂的安装工程"。

该工程是巴林发电、海水淡化设施中长期扩建项目的一部分,预计于2011年完工,该设施生产的电力和淡水将通过巴林的淡水、电力供应公司EWA销售。

现代重工业在此次工程中一并承担燃气及蒸汽轮机、废热海水锅炉、海水淡化设备、辅机等的设计、制造、供货、安装及试运行。

现代重工业的一位相关人士表示,"近来中东地区因高油价带来石油美元流入,持续发包大型发电及海水淡化工程","期待此次承揽能为今后韩国企业向中东地区出口成套设备起到跳板作用"。

另一方面,现代重工业当天与芬兰瓦锡兰公司共同投资,在全罗南道灵岩郡大佛国家产业园区内6.2万平方米地块上建成了建筑面积2.5万平方米的LNG船用发动机工厂。由此,现代重工业也进入了此前一直被欧洲国家垄断的LNG船用发动机市场。

阅读韩文原文