2008-09-30

起亚汽车劳资协议最终达成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车的工资及团体协约谈判已完全达成。

起亚汽车30日表示,针对本月26日暂定达成的工资及团体协约,全体3万58名工会成员中共2万8809人参加投票(投票率95.8%),工资协议获76.84%赞成、团体协约获72.27%赞成,协议案获得通过。

据此,起亚汽车劳资双方将于近期在素河里工厂举行2008年工资及团体协约签字仪式,由社长赵南弘与工会支部长金相九等双方代表出席,对劳资协议案进行最终签署。

起亚汽车劳资双方表示:“希望以本次谈判为契机,确立更为进步的劳资文化,今后通过提升生产效率及品质来强化企业竞争力,并承诺在客户服务方面竭尽全力。”

阅读韩文原文