2008-09-30

[美救助方案否决] 市场不安……融资越来越难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[美救助金融方案被否决] 市场不安…资金筹措日益艰难 资产管理公司为确保现金接连抛售银行债等 贷款逾期率急升…金融业资产健全性告急“信用等级较低的专营信贷公司、储蓄银行等或加速不良化” 李炳官记者 comeon@sed.co.kr 文承官记者 skmoon@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

银行等金融业不仅因全球金融动荡而在资金筹措上遭遇困难,还因企业及家庭贷款逾期率上升而饱受资产健全性恶化之忧。

据30日金融当局及金融界消息,随着国际金融紧缩加剧,国内资产管理公司等投资公司为确保流动性而回避买入银行债等金融债,金融业的资金筹措日益困难。

在全球信用紧缩导致外币筹措几近中断的情况下,韩元资金的筹措也被逼入不顺的境地。包括金融公司在内的几乎所有经济主体都为避免流动性不足而紧抓资金。因此专家指出,利率随时可能急升。随着债券供需崩塌,银行债(AAA级3年期)利率从雷曼兄弟事件爆发的16日的6.70%急升,29日一度达到7.68%,创年内最高。金融界一位相关人士表示:“资产管理公司等机构投资者因资金市场不安而抛售所持债券,供需状况日益恶化。”

10月到期的银行债为9.0763万亿韩元,约为9月的2倍。银行不得不大举进行再融资发行,预计供需不安将进一步加重。即便如此,银行还算好些。一家大型金融租赁公司相关人士表示:“市场状况太差,规模相对较小、信用等级较低的专营信贷企业发行的金融债被银行债挤压,几乎无人接手”,“因资金困难,我们正在缩减业务。”

贷款逾期率也在不断走高,令人担忧资产健全性下降。金融界一位相关人士表示:“2004年和2005年急剧增加的住房抵押贷款和中小企业贷款,从下半年开始出现问题”,“超速车辆虽踩了急刹车(停止新增贷款并回收),但仍面临碰撞危机。”

据韩国金融监督院数据,银行业中小企业贷款逾期率从去年底的1.0%升至今年7月的1.4%,8月已超过1.5%。虽然尚未达到危险水平,但若这种状况持续,银行健全性只会进一步下降。也就是说,“回收贷款→中小企业流动性受压→贷款不良→银行健全性恶化”的恶性循环将持续下去。

住房抵押贷款也不容乐观。银行业住房贷款逾期率从6月的0.38%上升至▦7月0.43%▦8月0.51%,呈上升曲线。经济衰退导致收入减少,进而削弱本金和利息的偿还能力,助推贷款不良化。

尤其是储蓄银行等第二金融圈的不良资产正在增加。储蓄银行的住房贷款逾期率8月末飙升至6.22%,单位农协等相互金融公司的逾期率也高达2.45%。第二金融圈的住房贷款截至8月末为74.6万亿韩元,其中脱离贷款价值比(LTV)等当局贷款监管的次顺位贷款较多,被指出不良化的可能性也高得多。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文