2008-09-30

[救助方案否决冲击] 众议院提出"B计划"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,美国众议院金融服务委员会主席巴尼·弗兰克就7000亿美元救助方案在众议院意外被否决一事,提出了由政府直接收购丧失抵押品赎回权(foreclosure)住房贷款的替代方案。

弗兰克主席29日(当地时间)在众议院就救助方案表决之前,被民主党议员阿尔西·黑斯廷斯问及若救助方案未能取得预期效果将如何应对时表示“有B计划”,即“由政府大举收购丧失赎回权的住房贷款”。这被解读为,若投入7000亿美元的救助方案未能取得预期成果,将设立类似1930年代大萧条时期引入的住宅所有者贷款公司(HOLC)的机构来收拾局面的意愿。

另一方面,众议院一位高层人士表示,由于救助方案意外被否决,众议院决定放弃在11月大选前通常安排的休会。

阅读韩文原文