2008-09-30

[救市方案被否冲击] 油价暴跌…WTI每桶96美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美国众议院否决为化解金融危机而设的7000亿美元救助法案影响,国际油价每桶暴跌逾10美元。这反映出市场担忧:若金融危机得不到平息,经济衰退将加速,石油需求也将随之减少。

纽约商业交易所(NYMEX)11月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶96.37美元,比上周收盘价下跌10.52美元(9.8%)。英国伦敦ICE期货市场11月交割的北海布伦特原油也比前一交易日下跌7.1美元,报每桶96.17美元。

彭博社报道称,当日油价跌幅为NYMEX史上单日最大跌幅,跌幅亦为2001年11月以来近7年间最大。

法国巴黎银行分析师汤姆·本茨解释称:“救助法案被否决重挫股市,也以同等分量影响了油价。”

对后续走势的判断也更偏向油价将持续下行。国际油价7月初曾飙升至每桶147美元,但随着金融危机持续,市场强烈担忧今后经济危机将进一步加深。

MF Global负责风险管理的副总裁约翰·基尔达夫表示:“目前时点的经济前景一片黯淡”,“金融危机已登陆欧洲,如今对能源需求最后的希望——亚洲市场的石油需求能否持续,疑问正在加剧。”

但专家分析认为,尽管有上述预期,令油价不稳的因素依然存在。飓风“艾克”袭击美国墨西哥湾一带油田地区后炼油设施恢复迟缓,加之27日联合国一致通过决议要求世界第四大石油出口国伊朗停止核扩散作业,国际形势正呈现不寻常的走向。

阅读韩文原文