2008-09-30

钟路区举办"六矣廛体验节"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔钟路区(区厅长 金忠容·图)30日表示,将于10月4日至5日在清溪广场一带举办再现朝鲜时代垄断性商业形态“六矣廛”的“六矣廛体验节”。

今年首次举办的该活动将再现线廛、绵布廛、绵紬廛、纸廛、布廛、鱼物廛等6家传统店铺,并可体验传统织布、布料裁剪、脱粒、打糕等。六矣廛是销售绸缎、绵布、明紬、纸张、苎麻布、鱼物等6种商品的朝鲜时代国家特许店铺,1894年甲午改革后消失,如今仅在钟路2街塔谷公园三一门左侧留有六矣廛旧址标识石。

阅读韩文原文