2008-09-30

[我们社区 Before & After] 城东区往十里

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数百家模具工厂传出的机器声与牛肠小巷飘出的香味交织在一起,首尔的"老街区"往十里正在发生令人难以辨认的变化。

继今年8月往十里站开业地下3层至地上17层规模的民资车站大楼(Bit Plaza)之后,首尔市的示范新城项目往十里新城也已进入开工倒计时。

朝鲜时代下级军人的居住地、数百年来密集着简陋平民住宅的这一地区,正崛起为拥有尖端商业设施和大规模住宅区的首尔代表性副中心。

9月30日据城东区及相关业界消息,作为往十里一带变化"核心"的Bit Plaza已于上月19日正式开业。

地铁2号线、5号线与国铁中央线交汇,如今日流动人口已达16万人的往十里站,待2011年盆唐线(往十里至宣陵)、2017年轻轨开通后,将成为韩国最大的换乘站,流动人口预计将增至38万人。

位于其中心、总建筑面积9万8956平方米的Bit Plaza内,韩国最大规模的折扣店E-Mart以及时装商场、影院等相继入驻,前来购物的客流已络绎不绝。

城东区计划以Bit Plaza建成为契机,将该地区连同邻近的汉阳大学一并打造为可与新村、大学路媲美的"青春街"。城东区厅一位相关人士表示:"计划将民资车站大楼周边道路与公园散步路相连,打造'想要漫步的街道',并建设卢切维斯塔喷泉、往十里环岛主题街等,把该地区打造成韩国最佳名胜。"

另一方面,位于与民资车站大楼保持适当距离处的后方住宅区往十里新城共分为3个区域,预计到2012年将在总计31万平方米的面积上建成4933户住宅。2区域已获得管理处分许可并开始搬迁,1区域、3区域也将在今年年底前陆续取得管理处分许可,最迟明年上半年进行销售。

尽管利好持续不断,该地区房地产市场却较为冷清。上往十里洞L房产中介的社长表示:"民资车站大楼的利好数年前就已反映到公寓价格中,加上经济形势极差,买家只是咨询较多,实际签约却并不理想。"目前往十里新城中,可入住专用面积85平方米公寓的权利价额3.5亿韩元的独栋住宅,溢价约为2亿韩元。

阅读韩文原文