韩国监查院院长金滉植(图)30日表示:“即使是存在政治争议的事项,也将确立明确的审计实施原则与方案,进行无禁区的审计。”
金院长当天举行就任后首次记者座谈会,表示“对恶意、故意的违法行为,将不论职位高低严正处理”,并提出加强对高级公职人员腐败、与地方势力勾结的地方自治团体首长违纪、涉及民生的不正之风等领域审计的方针。
金院长接着强调:“当审计被政治利害关系左右或丧失客观性时,就会失去国民的信任。”“在任期内我将以勇气和信念彻底排除外部不当压力与干涉,坚定守护韩国监查院的独立性与中立性。”
金院长还表示:“由于韩国监查院是总统所属机构,相当程度上存在其受总统与行政部门控制的疑虑。”“今后修宪时,我将努力使守护韩国监查院中立性与独立性的方案得以体现。”
他提出“端正法律与原则的审计”“有助于国利民福的审计”作为审计基调,并强调:“我想做的是在安静工作中注重实效的审计,而不是华丽展示的审计,是在不为人知中为国家发展作贡献的审计。”
关于前审计院长田允喆的审计基调“系统审计”,金院长表示:“我打算把投入系统审计的部分力量转向韩国监查院的本职任务。”“将使绩效审计与忠于韩国监查院本职任务的原则性审计相协调。”
金院长提出今后的审计课题:▦对工厂设立监管、建设重复监管、服务业监管破除等监管领域的特化审计,于明年上半年前实施;▦加强许可审批民怨处理和药品安全管理等国民生活领域的审计。他并表示:“将开展体察民生现场的审计,不再让‘大佛产业园电线杆’式问题发生。”
对于KBS国民审计请求被立即受理、而牛肉谈判国民审计请求近期被决定“暂缓”,他解释称:“韩国监查院并非出于政治意图作出差别性决定。”“正考虑将国民审计请求审查委员会增设到2个左右,或更频繁地召开会议。”
此外,关于组织改编方向,他提出新设专责监管改革等国家竞争力强化课题的国策课题审计团、设立审计请求调查局、为最小化审计重复而整顿战略审计本部、按地区设立暂定名为“国民不便审计中心”的机构等。






