2008-09-30

地方议员议政费管制“褪色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部为规制此前引发过度上调争议的地方议员议政费(活动费+月定津贴),决定引入的“议政费支付基准额(指导标准)”,将比上月的立法预告方案小幅上调。

由此,各地方议员议政费的下调幅度出现了缩小的空间,有人指出政府对地方议员议政费的规制后退了一步。

政府30日在国务会议上通过了载有地方议员议政费新支付基准额的《地方自治法施行令》修正案。

自明年起适用的新指导标准,将地方议员在议政活动费(上限为广域级每年1800万韩元、基础级1320万韩元)之外所领取的月定津贴的计算依据,即“全国平均额与各地方自治团体财政力指数”的反映期间,由今年8月提出的“2005~2007年”改为“2006~2008年”。

修正案还规定,地方自治团体可在支付基准额(广域级每年3137万韩元、基础级1587万~2666万韩元)的±20%范围内自主决定月定津贴。这较行政安全部最初提出的±10%,自主决定幅度扩大了一倍。

据此,适用新标准后,首尔市议员的议政费支付基准额将由每年6804万韩元削减至5475万韩元,但削减额比最初方案(5371万韩元)减少约104万韩元。加之各地方自治团体可自行确定的月定津贴幅度扩大至±20%,若额外上调20%,一名首尔市议员实际可领取的议政费最高可升至每年6210万韩元。如此一来,实际议政费减少幅度为594万韩元,仅为最初方案(1076万韩元)的45%,每名议员最多可获益482万韩元。

目前在广域议会中领取最高每年7252万韩元的京畿道议员,其议政费上限按原指导标准为5680万韩元,比现领取额少21.7%(1783万韩元),但按新标准最高可达6203万韩元,仅减少14.5%。

另一方面,即便适用放宽后的新指导标准,16个广域议会中的81%(13个)、230个基础议会中的82%(189个)现行议政费仍超出基准额,需要下调。

行政安全部一位相关人士表示:“通过扩大议政费审议委员的推荐对象、取消议会议长选定审议委员的权限等方式强化议政费决定方法和程序,将可最大限度地削减议政费。”

阅读韩文原文