代表韩日中三国的作家首次同坐一堂。
为参加30日起在新闻中心举行为期两天的第一届韩日中东亚文学论坛,三国40余名文人于正式活动之前的29日举行记者座谈会,介绍了本次活动的意义。
副委员长崔元植表示:"文学的本质基本上就是打破国家的界限,超越国境与时间的价值","希望通过本次论坛,三国文人能够发现跨越国境的新文学的可能性"。日本作家团委员长岛田雅彦表示:"三国就像住在同一栋公寓的邻居,有墙壁也挂着窗帘,但彼此的关注早已存在","这是政治家和商人做不到的事,期待借此机会敞开心扉交流,畅谈文学的过去与未来"。担任中方委员长的中国作家协会主席铁凝表示:"正如奥运会为世界各民族通过体育活动实现民族间团结提供契机,期待通过本次交流,以文学彼此深入理解。"
参加活动的作家们对首次举办的三国间文学交流活动赋予重大意义。因为此前虽有韩日、韩中之间的文学交流,但三国共同以文学为主题聚首尚属首次。
作家吴贞姬表示:"三国此前时而针锋相对,时而在共同命运体的认识中建立关系","如今已相当成熟,到了必然要相互沟通与理解的时点"。
日本作家津岛佑子表示:"听说原以为不可能的三国作家聚会要举行,我非常惊讶","在包括语言障碍在内的诸多困难之下,三国作家凭着热爱文学之心聚在一起,这本身就令人感动"。她还强调了文学对增进东亚关系的作用。
《红高粱》的中国作家莫言表示:"通过文学无法立刻克服金融危机或解决军事冲突,但文学能深入人心深处,从而深刻理解他人","文学能够跨越国境与国籍"。
本次活动由大山文化财团和韩国文化艺术委员会主办,主论坛以"现代社会与文学的命运:东亚与外部世界"为主题进行。






