2008-09-29

Guy Marcia“三星集团进军在线车险将扩大市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教保安盛财产保险社长基·马尔西亚(见图)表示:"随着三星火灾进入韩国线上车险市场,线上市场规模将进一步扩大,这对教保安盛也将大有帮助。"

马尔西亚社长29日举行就任一周年记者座谈会,称"三星火灾的进入会使直销保险市场竞争加剧,但借助这种竞争,市场反而会扩大,客户的实惠也会增多","对教保安盛而言积极面反而更多"。

教保安盛预计,到2012年韩国直销财产保险市场占比将从目前的18%提高至30%。

马尔西亚社长说明称"我们正同时研究在韩国的内生性增长与通过企业并购(M&A)实现的增长","锦湖生命的并购在原则上也都可以研究"。

他表示"若有优质标的和安全的投资机会,考察是理所当然的","将在评估风险、审视成长潜力后作出决定"。

此外,对于与教保生命的合作可能成为收购锦湖生命障碍的说法,他表示"合作与其他并购应视为不同事项",暗示安盛集团对收购锦湖生命有兴趣。

阅读韩文原文