2008-09-28

电视剧制作发布会日趋大型化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为电视剧宣传最大亮点的制作发布会,在日益走向大型化、特色化的同时,也正演变为国际性的试映会。

据相关业界28日消息,为一睹韩流明星而前来参加电视剧制作发布会的海外粉丝不断增加,电视台也在作品尚未开播前就为抓住热情关注的海外粉丝而全力开展前期工作,同时为制造口碑,制作发布会正逐渐大型化。

上周开播的SBS《风之画员》在制作发布会上邀请了朴信阳的100名日本粉丝,并逐一配发同声传译设备,让他们实时听到现场情况。日本粉丝代表还将未能到场的粉丝为祝愿电视剧成功而精心折叠的1万1800只纸鹤转交给了制作公司代表。

KBS2《风之国》也借因《朱蒙》成为韩流明星的宋一国之力,让日本粉丝得以参加制作发布会。特别是《风之国》租用龙山CGV影院的两个放映厅,放映了按影院音效重新制作的影院版预告片。此外,活动不仅在韩国电视台网站,也在日本、中国的门户网站进行了直播。

近来成为周三、周四人气剧的MBC电视剧《贝多芬病毒》,在城南艺术中心歌剧院以古典音乐会的形式举行了制作发布会。剧中出演的管弦乐团等演奏了一小时共6首曲目。

特别是埃尼奥·莫里康内的《加布里埃尔的双簧管》和勃拉姆斯的《匈牙利舞曲第5号》,由在剧中饰演指挥的金明民亲自指挥,演员李智雅演奏小提琴。此外,钢琴家林东赫等古典音乐演奏家也惊喜登场。

MBC《에덴之东》的制作发布会在陕川影像主题公园的特设舞台举行。凭借宋承宪、延政勋等人气明星出演,以及Mnet Media旗下知名歌手FT Island等的演出,吸引了5000余人到场。

虽然制作发布会办得如此华丽,但据称费用并未到给制作费造成负担的程度。因为可以直接动用电视台内部人力,与电视剧相关的机构或地方自治团体有时也会提供支援。

阅读韩文原文