2008-09-28

国政监查不能再这样下去

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国会国政监查是立法与制度改善的核心。”

在10月6日至25日实施的国政监查前一周左右,要求国会在国政监查中展现出富有成效和高效面貌的呼声高涨。

本次国政监查是自1988年恢复以来第21年、第18届国会的首次国政监查,国民期待值较高,且随着内外经济条件恶化,已没有余力在消耗性政争中浪费时间,因此必须摆脱旧习、改头换面。

许多意见认为,变化的方向首先应聚焦于让国政监查为提升国民权益的立法和制度改善奠定基础。即按照宪法和法律的规定使国政监查正常化。国政监查的本意是更准确地掌握国政运营全局的实际状况,获取立法活动和预算审查所需的资料与信息,并通过对国政的监督和批评发现并纠正错误之处。这是宪法赋予国会的立法、预算审查、国政统制等代表性职能得以高效履行所必需的宪法上的国会权能。

明知大学教养学部教授金亨俊28日表示:“在军事独裁时期,国政监查是在野党批评和制衡政权的装置”,并指出“但民主化之后,国政监查在一定程度上偏离了本来职能,陷入揭发或政治性监查”。庆熙大学国际地域学部教授金敏典指出:“由于要在短时间内对所有部门进行国政监查,结果流于蜻蜓点水”,并称“尤其是它与其说是议员收集立法基础资料的机会,不如说成了各政党达成政治目的的有用场合”。

因此专家认为,国政监查正常化首先应从果断告别其顽疾开始。国会每年在国政监查中重复出现议员追求揭发式“一炮走红”、以高压姿态整治行政部门、迎合人气、无差别要求提交资料及采纳证人和参考人等现象。侵犯个人隐私,或将审判待决中、侦查中的案件也列入国政监查对象,引发争议。也有声音认为,在治愈顽疾的同时,国会应深挖问题核心,对以国民血汗钱执行政策的行政部门进行切实的监督与制衡,同时倾听政府和企业困难等鲜活的现场声音,谋求具体而实际的支援方案。

还有主张提出,国会尤其应在国政监查中为寻找应对源自美国的金融危机、平民经济恶化、朝鲜半岛局势不稳、社会阶层间矛盾与对立等问题的解决之道,并为国家的整合与发展出力。

国政监查与最初引入的宗旨不同,产生了诸多低效。在国政监查进行的20天里,所有行政机关都被其牵住,导致行政瘫痪、国政瘫痪,带来预算浪费和行政浪费。议员们未能指出核心问题,而是对受监查机关负责人大声呵斥、长篇大论。部长和公共机构负责人在国政监查现场,面对议员追问只需回答“指摘得很对”、“将积极研究”即可。事后措施或检查、监查,无论对国会还是行政机关都不在关心范围内。最终甚至出现“这样的国政监查何必做”的国政监查无用论。

尽管国民对国政监查抱有期待和愿望,本次国政监查也显现出比起政策监查,更倾向于朝野间意识形态对决、政治攻防等政治性监查的迹象。今年的国政监查是在十年来首次政权更替、朝野身份互换的情况下首次实施,已被预告将成为激烈政争的舞台。

执政党大国家党意欲纠正国民政府、参与政府的左倾政策和法律,夺回“失去的十年”。民主党等在野党则准备聚焦李明博政府的权力型腐败案件,集中追究所谓“姐姐门”、“女婿门”等。

因此,认为国政监查现在必须改变的主张正在抬头。有人提出必须奠定基础,使国政监查结果成为立法和制度改善的依据,并可作为受监查机关负责人人事的参考资料。此外,主张摒弃目前每年在20天内一次性对全国500余个机关实施的突击式监查,建立常设国政监查体制的意见也备受关注。

也有观点认为,要使国政监查富有成效,不仅需要议员姿态的转变,受监查机关充实而迅速地提交资料以及被采纳的证人、参考人的配合也是必不可少的。受监查机关提交资料及采纳证人、参考人虽有法律规定,但此类规定常常形同虚设。同时还须建立制度,务必确认和检查国会在国政监查中指摘的政策或要求整改的事项后来是否得到切实推进和改正。

国会议长金炯??近来就此表示:“国会若要制衡行政部门并反映民意,就应成为常年开放的常设国会”,并称“必须从本质上审视并改变国政监查制度”。这表明金议长意欲通过其在8月底于国会议长直属下组建的“宪法研究·国会运营改善咨询机构”,积极推进国政监查制度的改善。

金敏典教授表示:“要成为富有成效的国政监查,就应开展以政策为中心而非以机关为中心的监查”,并称“不能一味传唤行政部门公务员、搞‘你的罪你自己知道’式的做法,例如在金融政策方面,不仅要传唤政府主管人员,还应把银行等市场相关人士等执行当事方全部请来,明确查清问题政策所在,然后反映到立法中”。

金亨俊教授主张:“没有哪个国家像我国这样规定20天期限进行国政监查”,并称“要改变这一点需要修改宪法,因此即便不能实行全年监查,也有必要研究不再每年一次性对所有公共机构进行监查,而是将对象分为两半隔年监查,以提高监查实效性的方案”。

阅读韩文原文