2008-09-28

首尔市教育委员会建议就国际中学开展民意调查,教育厅仍拒绝并强行设立引“风波”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育委员会就设立国际初中建议开展民意调查以征集意见,但首尔市教育厅表明拒绝并将强行推进,围绕国际初中设立的争议预计将进一步扩大。

市教育委28日表示,就市教育厅为设立国际初中提交的《特色化初中指定同意案》,建议以一般市民为对象开展民意调查。

市教育委还要求在下月10日前提交结果,并正在研究自行举行听证会的方案。市教育委议长林甲燮表示:“市教育厅称已通过行政预告经过意见征集程序,但仍有不足之处,故建议开展民意调查”,“虽非强制事项,但期待市教育厅接受建议”。

市教育委为处理国际初中同意案,将临时会议日程定于下月14日至15日,计划在临时会期间审议民意调查及听证会结果,并走访大院中学和英薰中学听取校方说明后处理同意案。

但据悉,市教育厅不打算接受市教育委的建议。市教育厅相关人士主张:“上月已通过行政预告经过意见征集程序”,“在与教育科学技术部的协商已结束的情况下,再让市民陷入混乱只是行政浪费”。市教育厅还举出理由称,下月须确定并公告入学选拔纲要,11月须开始接收入学申请,时间紧迫。

由此,围绕开展民意调查和举行听证会,市教育委与市教育厅对立,同意案处理被推迟,国际初中设立日程也有可能被延后。

阅读韩文原文