2008-09-26

崔光洙“复活的振翅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔光洙26日在加平贝乐斯特高尔夫俱乐部举行的SBS韩国巡回赛三星贝乐斯特公开赛第二轮中挥杆。/KPGA提供

崔光洙(48岁,东亚制药)在SBS韩国巡回赛三星贝乐斯特公开赛(总奖金6亿韩元)第二轮跃居并列首位。崔光洙26日在京畿道加平的加平贝乐斯特高尔夫俱乐部枫树·松树球场(标准杆71杆,7014码)进行的本赛事第二天比赛中,顶着大风再收低于标准杆2杆的69杆,总成绩为低于标准杆5杆的137杆。由此,他与当天减少1杆的宋基俊(21岁,友利高尔夫)并列首位。

他职业生涯共夺15冠、四次登上奖金王,但自2005年韩国公开赛后再未夺冠,加之本赛季初因交通事故未能经常参赛,奖金仅约1600万韩元,此番等于为复活稳稳垫下一块基石。

但要夺冠还须越过一批不容小觑的竞争者。

与其儿子同龄的无名选手宋基俊的上升势头令人生畏,而以标准杆71杆稳住阵脚、总成绩低于标准杆4杆独居第3的权泰奎(37岁),中间总成绩低于标准杆3杆并列第4的姜成勋(21岁,新韩银行),以及总成绩低于标准杆2杆并列第6的李仁雨(36岁,Tour Stage)、崔仁植(26岁,友利高尔夫)的反攻也都不可小视。

奖金榜第一的金亨成(28岁,三和储蓄银行)当天受大风影响打出高于标准杆3杆的74杆,却仍以总成绩低于标准杆1杆独居第9,同样构成压力。

另一方面,首日并列第2的姜庚男(24岁,三和储蓄银行)打出高于标准杆10杆的81杆,总成绩高于标准杆6杆排名第82位,遭淘汰。

阅读韩文原文