2008-09-26

郑世均“将扮演平民与民主主义堡垒角色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑世均“将扮演平民政党、民主主义堡垒的角色”

民主党代表郑世均26日表示:“民主党将作为中产阶层和平民的政党、人权与民主主义的堡垒,发挥应有的作用。”

郑代表当天在光州举行的最高委员会议上介绍了前一天与李明博总统单独午餐会晤的结果,并表示:“无论是政府、执政党还是李总统,需要时我们将提出必要的要求,该斗争时将坚决斗争。”

他强调:“举行会谈体现了民主党整顿后的立场,即并非一味极端斗争,该合作的合作、该竞争的竞争、该斗争的坚决斗争”,“与其要求‘做成这个’‘做成那个’,我们将努力守护民主主义的价值以及言论、人权、去权威主义等宝贵价值”。

就前一天午餐会晤中李总统将民主党定位为“国政伙伴”关系,郑代表说明:“所谓国政伙伴,从我们的立场看,就是不允许政府和执政党一意孤行”,“在民生、振兴经济和南北问题上,不以党利党略而以国家利益角度切入,这才是伙伴关系”。

关于振兴经济等超越党派的合作承诺,他表示:“如果不摆脱党利党略,就国家利害关系站在国民立场作出决策并进行应有的合作,国民会怎么想呢?”此外,就政府的“5+2广域经济圈发展战略”,他表态称:“这一问题有可能损害国家均衡发展这一极其重要的价值”,“必须修正,因此将通过国会常任委员会活动等一一指出其不当之处,并通过讨论实现纠正”。

另一方面,当天党内对郑代表与李总统的午餐会晤,多数给出积极评价,称“哪能一口就吃饱”,认为打开朝野对话的口子很重要;但也有部分人士批评称,在野性和鲜明性受到了损害。

阅读韩文原文