2008-09-25

吴世勋"实现5万美元收入的牵引力是高效政府"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋(见图)25日表示:“如果说1万美元时代的火车头是企业,那么今后3万美元、5万美元时代的火车头则是高效率的政府。”

吴市长当天上午8点在世宗文化会馆大剧场,在首尔市、自治区及下属机构等3000余名职员出席的“第三季度例行朝会”上,以“首尔市奔跑,大韩民国才能活”为主题进行特别讲座时作出上述表示,并强调“首尔市职员的竞争力是国家发展的基石”。吴市长此前曾应外部机构及团体邀请就“设计”“文化市政”等进行特别讲座,但面向内部职员举办特别讲座这是首次。

吴市长在会上介绍了设计首尔、公营企业创意革新、财产税共同课税等过去两年推进的项目成果后强调:“这一切都是各位辛劳的成果。最近市民们说税金花得不心疼”,“作为重点项目的‘创意市政’,不是市长,而是各位的一个小小创意在改变首尔市。”

吴市长的上述发言被解读为,在任期过半之际,意在安抚因新人事制度等而疲劳累积的职员,并提高生活市政、汉江复兴项目等后半期重点事业的推进力。吴市长曾于本月11日发表包含定期休假之外的“创意学习休假命令制”“扩大无房职员租房(jeonse)资金”等内容的“提高职员工作满意度综合对策”,并表示“期待此举成为减轻职员不必要负担、强化组织竞争力的契机”。

该市一名7级公务员对此评价称:“我非常赞同应以引领大韩民国发展的心态投入工作这一宗旨”,“既然决定不仅关注‘鞭子’,也多关注‘胡萝卜’,职员们的创意性将会进一步提高。”

阅读韩文原文