2008-09-25 | 조상인

日本美术重新受到关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

榎本耕一《无题》(上·左),山本麻友香《黑熊》(上·右)<br>六角彩子《无题》(下·左),平木美纪《恶魔在笑》(下·右)

日本美术再受关注 全球金融界“日本力量”增强,迹象向美术界扩散“价格无泡沫,进入上升期”继中国、印度之后成为新蓝筹韩国国内“网络项目—日本”等展览接连举办 赵尚仁 记者 ccsi@sed.co.kr

榎本耕一《无题》(上·左),山本麻友香《黑熊》(上·右)六角彩子《无题》(下·左),平木美纪《恶魔在笑》(下·右) ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

日本美术正吸引目光。原因在于,自去年次贷危机以来,直至近期美国华尔街投资银行破产,美国在全球金融界的影响力下降,相对而言“日本力量”在美术界也显现出扩大的迹象。

专家认为,继价格一路飙升的中国美术、由IT和金融界新兴富豪推高的印度美术之后,日本美术内含成长为新蓝筹的可能性。

◇日本美术重新起飞迹象=日本美术正瞄准“第二个鼎盛期”。被低估的价格、日本美术特有的细腻以及漫画式图像曾是其竞争力,如今与日本金融业在全球的崛起相结合,预计今后将呈现更大的成长势头。

最重要的是,拥有资金实力的金融界近来崛起为“美术界大户”,对美术市场施加影响力的趋势明显。在日本经济处于顶峰的1980年代,日本美术曾主导世界美术市场,但随着“泡沫破裂”陷入低迷深渊,由此萎缩的市场心理一直延续到数年前。

此外,日本对美术作品附加的交易税成为价格上涨的阻力因素,使价格趋于稳定。因此泡沫风险相对较小,且仍处于正式上升势头的初期阶段,可以分析为美术品投资的适当时机。

以佳士得香港拍卖为例,2007年亚洲现代美术拍卖中日本美术有39件上拍,成交总额为162万美元;仅一年后的今年拍卖中,76件上拍,取得800万美元(约92亿韩元)的成绩。

上拍作品增加2倍,成交总额上涨5倍,单件作品的平均成交价上涨2.5倍。日本最大艺博会东京艺术博览会的销售额与2006年相比增加5倍以上。同时当地画廊不再依赖规模较小的本国市场,而是增加海外拓展,参加巴塞尔艺术展、ARCO等国际艺博会的数量不断增加。若超越赏玩性收藏、以投资为目的进行“艺术理财”,选择日本当地画廊主推的艺术家与作品较为稳妥。

◇日本潜力艺术家一览=美术公司Interalia将于下月24日前在三成洞Interalia内的艺术空间举办“网络项目—日本”展,一次性展出由日本主要画廊推荐的27名当地艺术家。代表性艺术家野口哲哉以现代方式重新解读日本古代武士形象,其对经典的奇特切入获得高度评价,去年在东京银座的香奈儿门店举办展览而声名大噪。

价格在700万韩元左右。隶属东京画廊、常在国际艺博会上出现的平木美纪,先用笔在长布上亲手写下文学语句,然后制作成木乃伊形态与衣服。

以传统素材承载当代人形象的独特作品,可以120万至280万韩元购入。反复使用漫画式大眼女孩形象的榎本耕一,是连达米安·赫斯特等艺术家所属的英国白立方画廊都为之瞩目的潜力艺术家。他更喜欢在纸上而非画布上创作,价格区间在1300万至3500万韩元。隶属椿画廊的山本麻友香也是因作品不足而无货可卖的艺术家之一。特点是虽具漫画感,却氛围沉静。(02)3479-0114

仁寺洞Gallery Mika将于下月2日前展出六角彩子的作品。看似稚拙的漫画式少女形象获得年轻收藏者的响应。(02)722-7305

独自微笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文