2008-09-25

[发言台/9月26日]医疗旅游市场开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球医疗观光市场的大潮中,韩国医疗观光正以亚洲枢纽为目标顺利前行。作为新兴观光市场崛起的医疗观光,依托于韩国高水准的医疗服务与医疗技术、相对低廉的医疗收费,以及韩流热潮带来的对韩国医疗的关注度上升。

特别是与日本或中国不同,韩国人使用铁筷子,手部技巧格外出众,因此在需要精细手部技巧的外科手术和美容整形手术方面表现突出。

韩国已有36家医院及诊所、韩国保健产业振兴院、韩国观光公社共同成立“韩国国际医疗服务协议会”,积极开展邀请海外医疗界人士和买家、举办海外宣传说明会等促进医疗观光引客的活动。

特别是在近期于美国举办的世界级医疗观光会议,以及韩国观光公社主办的面向美洲、俄罗斯远东地区的医疗观光说明会上,医疗观光代理机构和保险公司等潜在医疗观光需求方也对韩国的医疗技术与水准印象深刻。

然而,尽管拥有这样的医疗技术与水准,仍须认识到当前国内医疗观光在追赶新加坡、泰国等医疗观光领先国家方面存在严重的阻碍因素。为此,认为应优先解决以下课题。

第一,如新加坡、泰国那样在政府层面改善医疗观光相关制度、运营类似新加坡观光公社的医疗观光组织、与医疗机构紧密协商,这些都有力说明了更高水平的整体营销的必要性。第二,体验韩国医疗设施前后的认知度与满意度差异巨大,因此面向全球媒体的宣传活动极为迫切。

有必要回想,泰国之所以成为备受瞩目的医疗观光目的地,CNN、《时代》周刊等全球媒体的报道起了重要作用。第三,须增加获得JCI认证等国际认证的医疗机构。目前泰国有3家、新加坡有11家、印度有7家医院获得该认证,而韩国仅有Severance医院取得JCI认证。

第四,针对医疗观光客的医疗行为以患者的健康与安全为担保,因此事前、事后的应对必不可少。为使韩国医疗观光能在世界这片大海上顺利航行,相关机构的利益相关方应各尽其责、相互协作,创造协同效应。

阅读韩文原文