2008-09-25

[圆桌/9月26日]贴近地区的有线电视

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

所谓地方广播,作为地区居民或地区共同体的意见表达机构,保持独立性是其最高美德。然而媒体学者普遍认为,韩国的地方广播在历史上一直从属于中央广播或政治势力,或受其扭曲。

那么,1995年随着地方自治制度启动、被赋予作为地区媒体新使命而登场的有线电视,其过往表现如何呢?虽未从属于特定势力,但相当长时期内成效不佳,这是普遍评价。有线电视在起步初期把确保基础设施视为生死攸关之事,另一方面又苦于财政困难,长年寒微艰难地度过。

不过,近几年有线电视展现出的种种精巧案例,可以说是其正逐步确立为贴近地区型媒体的令人鼓舞的实证。它不仅在地方议会和地方行政首长选举中承担核心媒体角色,今年在首次举行的地区教育监选举中也表现活跃。

尤为值得关注的是其作为地区社区平台的突出作用。在地区内为儿童、青少年、社会人士等按年龄和职能分类的各种社会及体育活动提供支持,并转播体育比赛的唯一媒体,正是有线电视。

地区歌唱比赛可以自豪地说,已成为比KBS全国歌唱比赛更贴近地区的节目。有线电视台的歌唱比赛只要有地区居民的地方,无论是市场中央还是大型汗蒸房都会前往,掀起欢腾气氛。

转播本地职业棒球球队的全部比赛,也是让地区居民愉快的服务。此外,地区有线电视台主办的音乐会、展览会、电影试映会等,对文化匮乏地区的居民来说堪称一份美好的礼物。

主导地区庆典的案例也在逐渐增多。发掘地区本土文化并以影像方式记录保存等工作同样是宝贵的角色。此外,还会将各地区的特殊题材制作成优秀的策划纪录片。如今有线电视地区频道每天都在提供这许多服务。

迎接数字时代,更加多样的双向服务也将陆续推出。期待如今开始真正扎根为地区媒体的有线电视,能够作为与地区居民活跃沟通的生活媒体尽情绽放。

阅读韩文原文