2008-09-25 | 김정숙 기자 이현종 기자 손성락 기자 김광현 기자

[BIZ PLUS 岭南]龟尾市中小企业录用204名实习生 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[BIZ PLUS 岭南] 龟尾市招聘中小企业实习员工204名 等 新闻综述 蔚山=金贞淑 记者 jskim@sed.co.kr 龟尾市招聘中小企业实习员工204名

庆北龟尾市为缓解中小企业人力短缺和青年失业问题,招聘了204名中小企业实习员工。

自2004年起委托龟尾市中小企业协议会运营的实习员工制度,今年上半年也有56人在中小企业和风险企业工作,其中53人被正式录用,取得了成效。

龟尾市此次为落实总统竞选承诺及庆尚北道的"创造7万个就业岗位"计划,投入4亿2400万韩元预算,选拔了庆北道内最多的实习员工。龟尾市相关人士表示:"通过实习制度,企业可节省培训所需人力成本,劳动者则获得就业机会,取得了双重效果。"/龟尾=李贤钟记者ldhjj13@sed.co.kr

11月在大邱EXCO举办建筑文化节

由(社)韩国建筑家协会主办的建筑文化节将于今年11月首次在地方城市大邱举办。据大邱市介绍,"大韩民国建筑文化节"为推动建筑文化大众化等,历年均在首尔举办,而今年将于11月14日至18日在大邱EXCO举办。

预计将有国内100多个建筑团体以及建筑专家、市民等8万余人参加建筑文化节。

主要活动包括大韩民国建筑大展和建筑摄影展,以及国内外城市设计项目展示、世界知名建筑师邀请研讨会、各地区建筑历史记录展等,还将举行以建筑为主题的UCC(用户制作内容)征集大赛。/大邱=孙成洛 记者 ssr@sed.co.kr

釜山市获"2008世界BSC名人堂"奖

釜山市获得由世界绩效管理(BSC)协会与全球知名咨询机构美国帕拉丁集团主办的"2008世界BSC名人堂"奖项。BSC名人堂于2000年由卡普兰博士等人设立,每年面向在BSC领域取得突破性成果的全球民营企业及公共机构进行表彰。

釜山市于2005年在地方自治团体中率先引入BSC,与5级组长级以上部门负责人签订业务合约,并在年末根据目标达成程度在绩效奖金及人事上予以差别对待,努力提高组织效率。此外,将行政组织由以项目为中心改编为以战略为中心,并以业绩考核取代原有的年功序列薪酬体系,持续推动组织变革,这一点获得高度评价。/釜山=金光贤记者ghkim@sed.co.kr

"请称其为蔚山灰鲸洄游海面"

天然纪念物第162号"蔚山克鲸洄游海面"的名称将变更为"蔚山灰鲸洄游海面"。

据蔚山市介绍,文化财厅已于19日公告了上述内容的"天然纪念物(蔚山克鲸洄游海面)名称等变更方案"。

文化财厅解释,蔚山克鲸洄游海面中的"克鲸"为日式汉字,其含义不易理解,因此更名为"灰鲸"。蔚山克鲸洄游海面位于南区长生浦近海,是稀有物种灰鲸经常出现的地方,1962年12月3日被政府指定为天然纪念物。

文化财厅同时纠正了1997年蔚山市从庆尚南道独立升格为广域市后一直未修改的纪念物所在地及管理主体等内容。

纪念物所在地原为"江原道、庆尚北道、庆尚南道沿海一带等",此次变更为"江原道、庆尚北道、庆尚南道、蔚山广域市沿海一带"。纪念物管理者也由"江原道、庆尚南北道"修改为"江原道、庆尚南北道、蔚山广域市"。

▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ▶ [BIZ PLUS 岭南] 蔚山东区海岸重生为海洋旅游圣地 ▶ [BIZ PLUS 岭南] 日山津变身现代化港口 ▶ [BIZ PLUS 岭南] "大王岩?原来蔚山也有" ▶ [BIZ PLUS 岭南] 李熙道 旅游营销事业团团长 ▶ [BIZ PLUS 岭南] 李龙浩 韩国银行 釜山本部长 ▶ [BIZ PLUS 岭南] 龟尾市招聘中小企业实习员工204名 等 ▶ [BIZ PLUS 岭南] 售后服务专业企业世英信息通信 ▶ [BIZ PLUS 岭南] 蔚山本土企业Envarotech ▶ [BIZ PLUS 岭南] 现代重工190名员工通过门诊成功戒烟"成话题" ▶ [BIZ PLUS 岭南] 大邱EXCO正在举行"展会盛宴" ▶ [BIZ PLUS 岭南] 纤维开发研究院与可隆集团携手 ▶ [BIZ PLUS 岭南] 庆北"企业招商项目"接连结出成果 ▶ [BIZ PLUS 岭南] 蔚山"创造皮肤科" ▶ [BIZ PLUS 岭南] "凤溪黄牛米节"27日举行 ▶ [BIZ PLUS 岭南] 蔚山江东圈将建高尔夫球场 ▶ [BIZ PLUS 岭南] 10月1日起举办"晋州南江油灯节" ▶ [BIZ PLUS 岭南] 曹官石 韩国产业园区公团东南地区本部长

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文