2008-09-24

执政党与青瓦台内部对“上调至9亿”均存分歧,“能见度为零”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与青瓦台内部对"上调至9亿"均有分歧 "能见度为零" ■ 综合不动产税标准是6亿还是9亿 若同时适用税率下调等措施,综合不动产税最高可降80% 考虑到在野党集中攻击及批评舆论,"维持6亿"仍有可能 青瓦台与政府留有修改余地,预示国会通过过程将出现阵痛

崔亨旭 记者 choihuk@sed.co.kr 权大京 记者 kwon@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

将综合不动产税征税标准上调至9亿韩元的政府改编方案能否在国会通过,目前处于能见度为零的状态。继在野党反对之后,大国家党内部主张按政府方案推进的"原案论"与主张修改的"修正论"呈正面冲突之势。

青瓦台与政府虽坚持"维持原案",但也留有修改余地,预计今后法案通过过程中将出现阵痛。目前上调至9亿韩元的可能性较大,同时也不能排除维持6亿韩元现状的方案。因为即便维持不变,通过适用税率下调、高龄者税额抵扣、弹性税率等措施,也可产生使综合不动产税比现在最高下调80%的效果。

◇执政党内部也出现混乱=大国家党在23日的议员大会上未能就政府综合不动产税改编方案形成党论,24日又接连召开最高委员与资深议员联席会议和政策讨论会,持续激烈争论。

原案论由朴熺太代表和任太熙政策委议长主导。朴代表当天表示"如果我们无法完成综合不动产税改编而受挫,就会失去信任",倾向于政府方案。任政策委议长也明确表示"从未考虑过(征税标准的)下调"。不过,考虑到国会讨论以及预计在今年11月前后韩国宪法法院就按家庭合并征收是否违宪作出的裁定等因素,也为部分调整留下了余地。朴代表解释称"并非一字一句都不能修改"。

修正论的核心是征税标准应从9亿韩元改为6亿韩元。院内代表洪准杓当天表示"不能不考虑平民的相对被剥夺感",再次暗示存在修改可能。郑梦准、许泰烈最高委员也基于政务判断,表达了"有必要调整时机"的立场。这被解读为,综合不动产税最终被废除虽是正确方向,但"急剧放宽"反而可能引发逆风。

◇青瓦台与政府称"维持原案"……球抛给国会=就综合不动产税争议,青瓦台与政府表示,由于已经过党政协议等程序,"将维持政府方案",但并未完全关闭退路。韩国企划财政部长官姜万洙当天在果川政府大楼举行的记者会上表示"综合不动产税问题虽应重视舆论,但更重视原则和基本,这是MB经济学的基本",同时又留有余地称"日后也可能出现修改的情况"。

据悉,青瓦台内部意见也存在分歧。经济政策一线主张上调至9亿韩元,政务一线则主张维持现行6亿韩元。有观察认为,随着李总统当天表明立场,青瓦台内部的争议短期内不会外露,但仍应视为处于潜伏状态。对此,青瓦台一位相关人士称"这个问题的政务判断很重要",将球抛给了国会。

◇即便维持6亿韩元,综合不动产税最高也可下调80%=执政党部分人士主张修正论、青瓦台与政府也留有余地,原因在于即便维持6亿韩元标准,仍有多张可大幅削减综合不动产税的牌。即可以放弃遭在野党等集中攻击的"6亿韩元牌",而在其他方面获得实惠。

根据修正案,首先综合不动产税税率将从现行1~3%降至0.5~1%,减少一半以上。还将设立高龄者减免制度,60岁以上、65岁以下减免10%,65岁以上、70岁以下减免20%,70岁以上减免30%。

若将综合不动产税课税标准适用率转换为公正市场价额,可进一步减轻税负。公正市场价额可在公示价格的80%线上下浮动±20个百分点,因此即便维持6亿韩元征税标准,课税标准也可按公示价格的60%线确定。以综合不动产税税额计算,可减少25%。

政府已在今年的税制改编方案中决定,废除附加于综合不动产税的农渔村特别税,且不并入本税。此举将产生使综合不动产税下调17%的效果。若将改编方案中的各张牌全部动用,综合不动产税将比现在降低80%以上。实际上等于综合不动产税名存实亡。

此外,若将按家庭合并制度改为按个人合并,综合不动产税将只剩名义。引入按个人合并后,即便维持6亿韩元标准,公示价格12亿韩元以下的住宅也可避免综合不动产税征税,从而减轻实际税负。据悉,大国家党不论党内分歧,将维持放宽现行综合不动产税负担的大方向,同时正在研究下调征税标准以及已决定冻结在去年水平的课税标准适用率(80%)的方案。另据传,该党已基本确定在宪法法院作出裁定后即引入按个人合并制度。

另一方面,青瓦台与大国家党已着手就修改综合不动产税改编立法预告案进行幕后协调,计划在25日通过议员大会和不记名舆论调查收集意见后,于26日的最高委员会议上最终确定党论。以此为基础,该党计划在周末举行党政协议,并于10月2日的国务会议上议决改编方案。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文