2008-09-24

NASA:"火星探测请交给'足球机器人'"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

足球形态的火星探测支援机器人预计将把因火星地形而导致探测困难的可能性降至最低。 到2010年,也许能看到足球在火星上滚动的稀奇景象。因为美国航空航天局(NASA)计划于明年秋季发射的无人火星探测器MRL(Mars Research Laboratory)正在考虑搭载一种可以像气球一样充气膨胀的足球形状探测支援机器人。

这款由瑞典昂斯特勒姆航空航天公司(AAC)开发的探测支援机器人,通过摆动钟摆式摆锤的方式,即使没有手臂和腿也能移动最多100公里。此外,它还能在360度全方向拍摄照片或采集土壤样本。特别是这款探测支援机器人没有安装轮子,因此没有倾覆风险,只要不遇到四处布满尖锐锥刺的地形,在任何地方都能完好运转。

NASA目前投入18亿美元开发无人火星探测器MRL。如果项目按计划推进,预计该探测器将于明年9月15日发射,并在2010年夏季前后首次踏上火星。

继勇气号和机遇号之后,有望进一步揭开火星秘密的MRL最大特点是体型庞大,在历代无人探测器中难觅对手。实际上,MRL长2.8米、重达850公斤,堪比一般的运动型多用途车(SUV)。

NASA之所以将MRL的体型做大,是为了扩大探测能力,预计其可搭载的实验设备最多可达勇气号的5倍。

然而,如果说这样的MRL预定搭载探测设备清单中包含足球,你会相信吗?这是事实。瑞典宇航企业AAC正在开发一款足球形状的尖端探测支援机器人,以协助MRL进行火星探测。

▲ 怀抱足球的火星探测器

NASA之所以对AAC的足球形态机器人产生兴趣,是因为这款机器人能够帮助克服MRL先天的局限。

事实上,MRL庞大的体型既是最大优点,也是缺点。体型越大,移动性越低,与现有探测器相比效率下降的可能性很大。按目前NASA的设计,MRL虽然强大到能翻越65厘米高的障碍物,但移动速度比乌龟还慢,一整天只能移动200米。

当然,这款探测器以核能为动力,至少可以在相当于火星一年的687天这一漫长时间内进行探测。但由于这种速度上的局限,要迅速获取探测数据难免力不从心。尽管拥有大量优秀设备,却不能排除在未能充分发挥其能力的情况下结束探测的可能性。

AAC最初向NASA提议足球形态机器人的背景,也源于这样的判断:能以最低成本最大化MRL的可探测范围。

这款足球形态机器人直径30厘米,重量仅5公斤。此外,它采用了可像沙滩球一样充气膨胀的可变形外壳。也就是说,它被设计为以收缩状态搭载于MRL探测器上,在被释放到火星表面的瞬间膨胀成完整的球形。膨胀是通过外壳内置的气瓶喷出氙(Xe)气实现的。

但这款机器人的最大优势仍是卓越的移动能力。尽管完全没有轮子或关节式腿部,它仍能自如地往返最多100公里的距离。此外,它还具备在360度全方向拍摄照片和采集土壤样本的能力。考虑到尺寸和重量,这无疑是惊人的探测范围和能力。

▲ 新概念摆锤推进系统

足球形态机器人所拥有的强大移动性,其秘密在于新概念摆锤(pendulum)推进系统。

摆锤推进系统是指通过让钟摆形态的摆锤前后左右运动来获得驱动能力,在足球形态机器人内部,摆锤像秋千一样悬挂在中央部位的中心轴上。

该摆锤由两个太阳能电池马达驱动摆动,随着摆动方向的变化,机器人的重心发生改变,从而获得运动性。摆锤前后运动时可实现前进和后退,在移动中通过将摆锤稍稍左右偏转的方式,随时都可以改变方向。

摆锤推进系统不依赖外部动力源,仅凭马达之力移动,因此具有以最少能量获得移动能力的优点。

特别是足球形态机器人外观上没有任何突出部分,是圆形的,因此不必担心在移动中被火星凹凸不平的地形卡住而倾覆。此外,与拥有轮子或多关节腿的探测机器人相比零部件更少,发生故障的可能性更低,并且可以完全密闭,对火星表面的尘埃也有很强的耐受性。

只是足球形态机器人由于其特有的形状,在沙漠这样松软的地形中可能因与地面的附着力不足而原地打转。但AAC计划为应对这种情况,配备通过降低外壳压力来提高摩擦力的系统。这样一来,就不必担心因火星贫瘠的地形而妨碍探测。

AAC首席执行官(CEO)弗雷德里克·布龙强调:“足球形态机器人的最大优势在于能耗极低”,“只要不遇到四处布满尖锐锥刺的地形,机器人就不会停下来。”

▲ 原型是Ground Bot

由于NASA的MRL发射计划定在明年秋季,即使搭载足球形态机器人获得NASA批准,也可能让人怀疑日程上开发时间过于紧迫。但布龙CEO表示,只要NASA作出决定,就能立即让足球形态机器人搭载上去,表现出自信。

这种自信的基础在于,可以说是该机器人原型机的“Ground Bot”已经被用于瑞典斯德哥尔摩港口的码头设施监控。

Ground Bot是AAC于2004年与乌普萨拉大学共同设立的Rotundus公司的作品,其开发目标是对大范围区域进行监视和侦察。

Ground Bot直径60厘米、重25公斤,通过摆锤推进系统可以以每小时10公里的速度持续移动最多16小时。此外,它内置昼夜监控摄像头,可以拍摄各个方向的照片。

目前,用于MRL的足球形态机器人正以配备Ground Bot的摆锤推进系统、可屏蔽宇宙辐射的计算机以及可变形外壳的形式进行开发。布龙CEO预计,只要提供约600万美元的费用,就可以组成由4台足球形态探测支援机器人构成的一个团队。

足球形态探测支援机器人的工作机制

第1阶段:膨胀

将处于收缩状态的机器人装入箱中并装载到MRL上。MRL在火星着陆后,箱子的卡扣解开,机器人借弹簧之力被释放到火星表面。释放的同时,机器人内部的气罐喷出氙气,在接触地面之前形成完整的球形。

第2阶段:探测

机器人从两个太阳能电池马达获得动力,开始探测。第一马达负责前进和后退,通过使内部摆锤前后摆动引起机器人重心变化。第二马达改变摆锤的左右角度,提供机器人的转向能力。这一机制与直升机的飞行原理相似。特别是这款机器人在遇到像沙子一样松软的地面时,会自行降低内部气压以提高附着力。

第3阶段:发送

各机器人测定火星土壤的导电性和地质年代,并拍摄照片。此外,将如此收集的数据经MRL发送到地球的地面控制站。MRL承担通信枢纽的作用,帮助各机器人之间相互收发信息。

阅读韩文原文