2008-09-24 | 임웅재

公务员年金转向"多缴少领"结构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公务员年金转为“多缴少领”结构 改革力度不足 赤字补贴10年后骤增5倍 林雄载记者 jaelim@sed.co.kr 公务员年金制度发展委员会24日向行政安全部建议,将公务员年金制度改革为“多缴、领取额持平或减少”的结构。

但与去年将领取额分阶段削减33%的韩国国民年金改革相比,发展委的建议案难免被批评改革力度不足。

若按发展委建议案修改公务员年金法,公务员与政府各按应税所得的5.525%(月薪的8.5%)缴纳的年金保险费率,将在2012年前各上调至7%。此外,对截至今年的在职期间,每月支付“退休前3年平均月薪的50%(20年)至76%(33年)”;对明年以后的在职期间,则按“年数×应税所得的1.9%”支付年金。

首次领取年金的年龄仅对明年以后新任用者调整为65岁,截至今年已任用的现有公务员维持现行的50至60岁(截至2000年底在职不满20年者为50至60岁,1996年以后任用者为60岁)。

结果,大多数现有公务员的年金额仅比现行制度减少0.9%至8.4%。相当于民营企业40%以下的退休津贴维持现状。

若按此次建议案改善公务员年金制度,政府的年金赤字补贴将从今年的1兆2684亿韩元减至2010年的1兆29亿韩元(补贴率2.1%)。但随着保险费上调效果减弱,2011年将转为增长至1兆1753亿韩元(2.4%),到2018年达6兆129亿韩元(9.4%),约为目前的5倍。一位年金专家强调:“既是年金既得利益者又是利害当事方的公务员工会等左右了局面,发展委方案执着于短期缩减政府补贴规模,忽视了‘削减年金额、改善赤字结构’的国民要求”,“应在负责后续立法过程的国会等,借助处于独立地位的专家之力,制定名副其实的年金改革法案”。

金代理独自笑了~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文