2008-09-23

国内赛场奖金争夺“真剑对决”——KPGA

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ 从左至右为金亨成、姜京南、姜成勋 韩国职业高尔夫(KPGA)韩国巡回赛将在三周内投入23亿韩元巨资。冠军奖金均超过1亿韩元的三项特级赛事接连举行,即所谓的“黄金系列赛”。

从本周三星Benest公开赛(总奖金6亿韩元)开始,连续举行的韩亚银行·可隆集团韩国公开赛(10亿韩元)、新韩东海公开赛(7亿韩元)等三项赛事的奖金总额合计23亿韩元,仅冠军奖金就达5亿7000万韩元。顶尖选手之间激烈进行的奖金争夺战预计将迎来一大高潮。反过来看,中上游选手也有充分的逆转空间。

25日开幕的SBS韩国巡回赛三星Benest公开赛相当于“黄金系列赛”的首战。冠军奖金为1亿2000万韩元,是一般赛事的两倍。与这场“金钱游戏”的开幕相称,比赛将在会员权价格高达17亿韩元的京畿加平的加平Benest高尔夫俱乐部(标准杆71·7014码)举行。

对于奖金榜排名第一的金亨成(28岁·三和储蓄银行)来说,这是不容错过的赛事。以4000万韩元之差位居第二的黄仁春(34岁·Tomato储蓄银行)同期将出战日本与亚洲巡回赛共同主办的亚太松下公开赛,金亨成因而有机会在拿下赛季第三胜的同时稳固奖金榜首位置。本赛季11场比赛中,他包括2胜和4次亚军在内共8次进入“前五”,展现出最为稳定的水平。

赛事首届冠军张益济(35岁·海特)和去年冠军李承镐(22岁·Tour Stage)也将凭借与球场的契合度挑战冠军。此外,双双摆脱长期低迷、重尝胜利滋味的姜旭淳(42岁·Samsung Electronics)和金大燮(27岁·三和储蓄银行),以及在KEB邀请赛获得亚军的长打手金大现(20岁·东亚会员权)、姜京南(24岁·三和储蓄银行)、姜成勋(21岁·新韩银行)等也都是有力的夺冠候选。

赛事组委会对球场作了调整,减少了具有威胁性的长草区,取而代之的是提高果岭难度。特别是由537码五杆洞改为505码四杆洞的第1洞,预计将令选手们头疼,并成为胜负的变数。

观众可免费入场观赛,还可参与LCD电视等多种奖品抽奖及屏幕高尔夫比赛等活动。第一、三轮由SBS高尔夫频道自下午2时起直播,第二、四轮由SBS直播。第四轮的直播于下午3时30分开始。

阅读韩文原文