2008-09-23

乳腺癌患者10年间激增3倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女性乳腺癌患者在过去10年间激增了两倍(增至三倍)。不过,得益于早期诊断,接受保留部分乳房的部分切除术的病例增多,患者的生活质量正在提高。

韩国乳腺癌学会23日表示,通过乳腺癌患者登记项目分析每年新发乳腺癌患者人数的结果显示,从1996年的3801人增加到2006年的1万1275人,增长了2.96倍。

每10万人中的乳腺癌发病人数也从1996年的16.7人增至2006年的46.8人,增长2.8倍。特别是,与西方绝大多数乳腺癌患者为绝经后高龄人群相比,韩国50岁以下绝经前患者比例高达56%,相对较高。

此外,去年接受治疗的患者中有48.8%接受了仅切除部分乳房的部分切除术,比1996年的18.7%增加了2.6倍。全部发病患者中属于第1期至0期的早期乳腺癌患者比例在2006年也达到47%,10年间增加约一倍,分析认为普通民众的乳房早期检查已趋于活跃。第一医院教授姜成洙表示:“早期发现增多、保乳手术比例提高,对改善女性患者的生活质量非常积极。”

学会将乳腺癌患者激增的原因归结为:▦饮食西化与肥胖患者增加 ▦晚婚与生育率下降 ▦回避母乳喂养 ▦初潮提前与绝经推迟等。

关于韩国、日本等亚洲地区年轻乳腺癌患者较多的现象,学会理事长李民赫表示:“这是全球乳腺癌专家团体最为关注并正在研究的部分”,“目前尚未查明确切原因”。不过,高龄人群相对较少暴露于西式生活习惯,也被提及为一个因素。

江东圣心医院教授朴灿欣叮嘱道:“乳腺癌术后2至3年内复发风险很高,因此术后3年内应每3至6个月接受定期检查”,“不应过度依赖未经验证的替代疗法或民间疗法”。

同时,最好每周运动4小时以上以预防肥胖,并尽可能减少脂肪、糖、盐和酒精的摄入。吸烟与乳腺癌之间的直接相关性目前尚未查明。

阅读韩文原文